Traducción de la letra de la canción Love For You - Fly Union

Love For You (original)

Yeah, T.G.T.C
Hank Gathers, Len Bias
Trying to make it in this game, niggas die trying
Giving up takes more effort than trying
Aaliyah told me «brush ya self off, then try again»
So I did, this is the life that we live
What you expect?
No wife, no kids
And I remember everything that we did
So 12 AM we gon' do it again
I need everything I ever wanted right now
Tomorrow ain’t promised girl, we gotta do it now
I wanna see the moon before the sun goes down
A note to self;
don’t let me down
Uh, I never wear my heart on my sleeve
Even when Comme des Garçons on me
Some girls like my cologne, it’s all on me
I boost they self esteem, it’s all on me
But you can’t slay em all, can’t win em all
Even the Bulls lost 10 games, that '96 squad
It’s open gym, man, they trying to get chose
I play a good pick up game, I had her at, «Hello»
They only love you when you got something for em
I got nothing but love for em
You know, it’s only right that I show off for em
Pull of in something foreign
My city’s like villains gone bad, and it’s gettin worse
How you cope with the pain when it hurts?
Do you drink to forget?
do you smoke when you depressed?
I face it like make up
Where I’m from, I never seen wealth close up
Now I got friends that drive hoopties and Porsche trucks
But I’m far in between, my pops expects more of me, morally
He asks why I don’t come to church?
«I went out last night, don’t stone me»
He ain’t perfect and he don’t expect me to be
The prodigal son will return, have faith in me
Until then, where the women and the Hennessy?
Cause I don’t want to be a hypocrite
And I don’t wanna tell folks how to live
If that ain’t me, who are you?
And when it hits the fan, I’m too cool
I never argue with fools
Don’t bite the hand that feeds you, even your own
How could you live in a house that’s not a home?
And I act like I been in the end zone
So when life gives you lemons, tell her to add Patron

Love For You (traducción)

Sí, T.G.T.C.
Hank reúne, Len Bias
Tratando de lograrlo en este juego, los niggas mueren en el intento
Renunciar requiere más esfuerzo que intentarlo
Aaliyah me dijo: «Bájate, luego inténtalo de nuevo».
Así lo hice, esta es la vida que vivimos
¿Que esperas?
Sin esposa, sin hijos
Y recuerdo todo lo que hicimos
Así que a las 12 a.m. lo haremos de nuevo
Necesito todo lo que siempre quise ahora mismo
El mañana no está prometido chica, tenemos que hacerlo ahora
Quiero ver la luna antes de que se ponga el sol
Una nota para mí mismo;
no me defraudes
Uh, nunca uso mi corazón en mi manga
Incluso cuando Comme des Garçons sobre mí
A algunas chicas les gusta mi colonia, todo depende de mí
Elevo su autoestima, todo depende de mí
Pero no puedes matarlos a todos, no puedes ganarlos a todos
Incluso los Bulls perdieron 10 juegos, ese equipo del 96
Es un gimnasio abierto, hombre, están tratando de elegir
Juego un buen juego de ligar, la tenía en "Hola"
Solo te aman cuando tienes algo para ellos.
No tengo nada más que amor por ellos
Ya sabes, es justo que presuma para ellos
Tirar de algo extraño
Mi ciudad es como villanos que se vuelven malos, y está empeorando
¿Cómo lidias con el dolor cuando duele?
¿Bebes para olvidar?
¿fumas cuando estás deprimido?
Lo enfrento como maquillaje
De donde soy, nunca he visto la riqueza de cerca
Ahora tengo amigos que conducen hoopties y camiones Porsche
Pero estoy muy lejos en el medio, mi papá espera más de mí, moralmente
Él pregunta por qué no voy a la iglesia.
«Salí anoche, no me lapidan»
Él no es perfecto y no espera que yo lo sea
El hijo pródigo volverá, ten fe en mí
Hasta entonces, ¿dónde están las mujeres y los Hennessy?
Porque no quiero ser un hipócrita
Y no quiero decirle a la gente cómo vivir
Si ese no soy yo, ¿quién eres tú?
Y cuando golpea el ventilador, soy demasiado genial
Nunca discuto con tontos
No muerdas la mano que te da de comer, ni siquiera la tuya
¿Cómo podrías vivir en una casa que no es un hogar?
Y actúo como si hubiera estado en la zona de anotación
Entonces, cuando la vida te dé limones, dile que agregue Patrón