Traducción de la letra de la canción Ain't Too Proud - FM

Ain't Too Proud (original)

I remember the day
When my mama said to me
When you find that girl
Give her everything she needs
And she’ll be true to you
If you love and treat her right
'Cos you only get one chance
So take a little good advice
Then you walked into my life
You could see it in my eyes
I ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Ain’t too proud
'Cos I’d do anything for you
I ain’t too proud, ain’t too proud
I remember the time
When my daddy said to me
The goods things in life
Well, you know they don’t come easy
So I knew when I found you
That the words they said were true
Oh, I ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Ain’t too proud
'Cos I’d do anything for you
I ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Ain’t too proud
Ain’t too proud to tell you how I feel
Ain’t too proud
To beg, borrow or steal
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na
I ain’t too proud
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na

Ain't Too Proud (traducción)

recuerdo el dia
Cuando mi mamá me dijo
Cuando encuentras a esa chica
Dale todo lo que necesita
Y ella te será fiel
Si la amas y la tratas bien
Porque solo tienes una oportunidad
Así que toma un pequeño buen consejo
Entonces entraste en mi vida
Podrías verlo en mis ojos
no estoy muy orgulloso
No estoy demasiado orgulloso de decirte cómo me siento
no es demasiado orgulloso
Mendigar, pedir prestado o robar
no es demasiado orgulloso
Porque haría cualquier cosa por ti
No estoy demasiado orgulloso, no estoy demasiado orgulloso
recuerdo la hora
Cuando mi papi me dijo
Las cosas buenas de la vida
Bueno, sabes que no son fáciles
Así que lo supe cuando te encontré
Que las palabras que dijeron eran ciertas
Oh, no soy demasiado orgulloso
No estoy demasiado orgulloso de decirte cómo me siento
no es demasiado orgulloso
Mendigar, pedir prestado o robar
no es demasiado orgulloso
Porque haría cualquier cosa por ti
no estoy muy orgulloso
No estoy demasiado orgulloso de decirte cómo me siento
no es demasiado orgulloso
Mendigar, pedir prestado o robar
no es demasiado orgulloso
No estoy demasiado orgulloso de decirte cómo me siento
no es demasiado orgulloso
Mendigar, pedir prestado o robar
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na
no estoy muy orgulloso
Na, na-na-na, na
Na, na-na-na, na