Traducción de la letra de la canción Digging up the Dirt - FM

Digging up the Dirt (original)

Hear it in the end rounds, see it on the news
Shook it up with scandal, we don’t worry if it’s true
Yeah, yeah, who outlimited the TV world?
Suckin' us in, we believe every word
(Pre-Chorus)
Just another expose, another kiss and tell
Baby, can you feel me, just God knows ______(?)
(Chorus)
Digging Up the Dirt
Spreading it around
Put 'em all up!
Never back down
Believe what they want to
But they say the truth can hurt
Keep Digging Up the Dirt
Digging Up the Dirt
(Verse 2)
Everybody wants money and fame
You reach the top, you gotta go down again
Yeah, yeah, you don’t need talent, just a pretty face
If you wanna be a winner, smack down the place
(Pre-Chorus)
We all need a hero, someone to save the day
(Chorus)
(Bridge)
Now up, gonna mix some more
I’m waiting for a miracle
Sex, money, lies and greed?
Only remedy
I’m here for the next best thing
It’s gonna change everything
Oh, it’s reality, just say what you wanna say
(Chorus)

(traducción)

Escúchalo en las rondas finales, míralo en las noticias
Sacúdelo con escándalo, no nos preocupamos si es verdad
Sí, sí, ¿quién superó al mundo de la televisión?
Absorbiéndonos, creemos cada palabra
(Pre coro)
Sólo otra exposición, otro beso y contar
Cariño, puedes sentirme, solo Dios sabe ______(?)
(Coro)
Excavando la tierra
esparciéndolo
¡Ponlos todos!
Nunca echarse para atrás
creer lo que ellos quieren
Pero dicen que la verdad puede doler
Sigue desenterrando la tierra
Excavando la tierra
(Verso 2)
Todo el mundo quiere dinero y fama.
Llegas a la cima, tienes que volver a bajar
Sí, sí, no necesitas talento, solo una cara bonita
Si quieres ser un ganador, golpea el lugar
(Pre coro)
Todos necesitamos un héroe, alguien que salve el día
(Coro)
(Puente)
Ahora arriba, voy a mezclar un poco más
Estoy esperando un milagro
¿Sexo, dinero, mentiras y codicia?
único remedio
Estoy aquí para la próxima mejor cosa
va a cambiar todo
Oh, es la realidad, solo di lo que quieras decir
(Coro)