Traducción de la letra de la canción Crazy Mary - Fm Static

Crazy Mary (original)

Crazy Mary is a slow girl who looks up to no one.
Would do anything for a cold one.
Wishes she could find her way home.
Got the look on her face and the stare of a ray gun.
We walked by everyday
and I wish there was something I could do for her.
Maybe if I took a little time to talk then she’d heal a little if she wants to.
She can run but let’s teach her how to walk away now.
I’ll shake a little if she wants to she’ll laugh a little if she needs to.
There’s a key to the door that she’s hiding behind.
She watches the world pass her by like a freight train.
They all call her the same name.
Laughin’as they point and stare at her.
So she crys out to God up in Heaven,
been prayin since she was 11.
For Him to send someone to meet her there.
Maybe if I took a little time to talk then she’d heal a little if she wants to.
She can run but let’s teach her how to walk away now.
I’ll shake a little if she wants to she’ll laugh a little if she needs to.
There’s a key to the door that she’s hiding behind.
And no one knows the thoughts, the dreams,
and the ideas she’s got and contains inside.
She’s broken apart
and her heart is still lookin for somewhere to feel alright.
And no one knows the thoughts, the dreams,
and the ideas she’s got andcontains inside.
She’s broken apart
and her heart is still lookin for somewhere to feel alright.
Maybe if I took a little time to talk then she’d heal a little if she wants to.
She can run but let’s teach her how to walk away now.
I’ll shake a little if she wants to she’ll laugh a little if she needs to.
There’s a key to the door that she’s hiding behind.

Crazy Mary (traducción)

Crazy Mary es una chica lenta que no admira a nadie.
Haría cualquier cosa por un frío.
Desearía poder encontrar el camino a casa.
Tiene la mirada en su rostro y la mirada de una pistola de rayos.
Pasábamos todos los días
y desearía que hubiera algo que pudiera hacer por ella.
Tal vez si me tomo un poco de tiempo para hablar, ella se curará un poco si quiere.
Puede correr, pero enseñémosle cómo alejarse ahora.
Sacudiré un poco si ella quiere, ella se reirá un poco si lo necesita.
Hay una llave de la puerta detrás de la cual se esconde.
Ve el mundo pasar a su lado como un tren de carga.
Todos la llaman por el mismo nombre.
Riendo mientras la señalan y la miran.
Entonces ella clama a Dios en el cielo,
Ha estado orando desde que tenía 11 años.
Para que Él envíe a alguien a su encuentro allí.
Tal vez si me tomo un poco de tiempo para hablar, ella se curará un poco si quiere.
Puede correr, pero enseñémosle cómo alejarse ahora.
Sacudiré un poco si ella quiere, ella se reirá un poco si lo necesita.
Hay una llave de la puerta detrás de la cual se esconde.
Y nadie conoce los pensamientos, los sueños,
y las ideas que tiene y contiene dentro.
ella esta rota
y su corazón todavía está buscando un lugar para sentirse bien.
Y nadie conoce los pensamientos, los sueños,
y las ideas que tiene y contiene dentro.
ella esta rota
y su corazón todavía está buscando un lugar para sentirse bien.
Tal vez si me tomo un poco de tiempo para hablar, ella se curará un poco si quiere.
Puede correr, pero enseñémosle cómo alejarse ahora.
Sacudiré un poco si ella quiere, ella se reirá un poco si lo necesita.
Hay una llave de la puerta detrás de la cual se esconde.