| Here we are in the best years of our lives
| Aquí estamos en los mejores años de nuestras vidas
|
| With no way of knowing when the wheel’ll stop spinning
| Sin forma de saber cuándo dejará de girar la rueda
|
| 'Cause we don’t know where we’re going
| Porque no sabemos a dónde vamos
|
| And here we are on the best day of our lives
| Y aquí estamos en el mejor día de nuestras vidas
|
| And it’s a go, let’s make it last, so cheers you all to that
| Y es un intento, hagamos que dure, así que anímelos a todos por eso
|
| 'Cause this moment’s never coming back
| Porque este momento nunca volverá
|
| I used to know her brother but I never knew I loved her
| Solía conocer a su hermano pero nunca supe que la amaba
|
| 'Til the day she laid her eyes on me
| Hasta el día en que puso sus ojos en mí
|
| Now I’m jumping up and down, she’s the only one around
| Ahora estoy saltando arriba y abajo, ella es la única alrededor
|
| And she means every little thing to me
| Y ella significa cada pequeña cosa para mí
|
| I’ve got your picture in my wallet
| Tengo tu foto en mi billetera
|
| And your phone number to call it
| Y tu número de teléfono para llamarlo
|
| And I miss you more whenever I think about you
| Y te extraño más cada vez que pienso en ti
|
| I’ve got your mixed tape in my Walkman
| Tengo tu cinta mixta en mi Walkman
|
| Been so long since we’ve been talking
| Ha pasado tanto tiempo desde que hemos estado hablando
|
| And in a few more days we’ll both hook up forever and ever
| Y en unos días más los dos nos conectaremos para siempre y para siempre
|
| And here I am on the west coast of America
| Y aquí estoy en la costa oeste de América
|
| And I’ve been trying to think for weeks of all the ways to ask you
| Y he estado tratando de pensar durante semanas en todas las formas de preguntarte
|
| And now I’ve brought you to the place where I’ve poured my heart out
| Y ahora te he traído al lugar donde he derramado mi corazón
|
| A million times, for a million reasons to offer it to you
| Un millón de veces, por un millón de razones para ofrecértela
|
| I used to know her brother but I never knew I loved her
| Solía conocer a su hermano pero nunca supe que la amaba
|
| 'Til the day she laid her eyes on me
| Hasta el día en que puso sus ojos en mí
|
| Now I’m jumping up and down, she’s the only one around
| Ahora estoy saltando arriba y abajo, ella es la única alrededor
|
| And she means every little thing to me
| Y ella significa cada pequeña cosa para mí
|
| I’ve got your picture in my wallet
| Tengo tu foto en mi billetera
|
| And your phone number to call it
| Y tu número de teléfono para llamarlo
|
| And I miss you more whenever I think about you
| Y te extraño más cada vez que pienso en ti
|
| I’ve got your mixed tape in my Walkman
| Tengo tu cinta mixta en mi Walkman
|
| Been so long since we’ve been talking
| Ha pasado tanto tiempo desde que hemos estado hablando
|
| And in a few more days we’ll both hook up forever and ever
| Y en unos días más los dos nos conectaremos para siempre y para siempre
|
| I used to know her brother but I never knew I loved her
| Solía conocer a su hermano pero nunca supe que la amaba
|
| 'Til the day she laid her eyes on me
| Hasta el día en que puso sus ojos en mí
|
| Now I’m jumping up and down, she’s the only one around
| Ahora estoy saltando arriba y abajo, ella es la única alrededor
|
| And she means every little thing to me
| Y ella significa cada pequeña cosa para mí
|
| I’ve got your picture in my wallet
| Tengo tu foto en mi billetera
|
| And your phone number to call it
| Y tu número de teléfono para llamarlo
|
| And I miss you more whenever I think about you
| Y te extraño más cada vez que pienso en ti
|
| I’ve got your mixed tape in my Walkman
| Tengo tu cinta mixta en mi Walkman
|
| Been so long since we’ve been talking
| Ha pasado tanto tiempo desde que hemos estado hablando
|
| And in a few more days, we’ll both hook up forever and ever | Y en unos días más, ambos nos conectaremos para siempre y para siempre |