Traducción de la letra de la canción My Brain Says STOP, But My Heart Says GO - Fm Static

My Brain Says STOP, But My Heart Says GO (original)

I’ll do my best
Don’t get upset
Sometimes my brain says no but my heart says yes
Oh!
It moves fast like it is whiplash
Everybody run and get a season pass
You think you understand it but you come up last
Should’ve just passed
Now you’re standing in a big disaster
I’m here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart
says go
You move like the wind when my brain kicks in
Beats like a drum when my heart says some
I come so undone
Help me choose which one
I want to be smart but I wanna have fun
So I’ll sing
I’ll do my best
Don’t get upset
Sometimes my brain says no but my heart says yes
Oh!
Turn it on like electric volts
Got your heart thumping like it was techno
Should’ve checked yes but you just checked no
Shooting from the get-go
But it’s tricky when it gets so automatic
Super static
Just go when you know you know
Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart
says go
I’m here to let you know
Can’t trust what you think you know
Don’t follow that yellow brick road when your brain says stop but your heart
says go
Oh!

My Brain Says STOP, But My Heart Says GO (traducción)

Lo haré lo mejor que pueda
no te enojes
A veces mi cerebro dice que no pero mi corazón dice que sí
¡Vaya!
Se mueve rápido como si fuera un latigazo
Todos corran y obtengan un pase de temporada
Crees que lo entiendes pero llegas el último
Debería haber pasado
Ahora estás parado en un gran desastre
Estoy aquí para hacerte saber
No puedes confiar en lo que crees que sabes
No sigas ese camino de baldosas amarillas cuando tu cerebro te dice que pares, pero tu corazón
dice vete
Te mueves como el viento cuando mi cerebro entra en acción
late como un tambor cuando mi corazón dice algo
vengo tan deshecho
Ayúdame a elegir cuál
Quiero ser inteligente pero quiero divertirme
Entonces cantaré
Lo haré lo mejor que pueda
no te enojes
A veces mi cerebro dice que no pero mi corazón dice que sí
¡Vaya!
Enciéndelo como voltios eléctricos
Tu corazón latía como si fuera techno
Deberías haber marcado sí, pero acabas de marcar no
Disparos desde el primer momento
Pero es complicado cuando se vuelve tan automático
Súper estático
Solo ve cuando sepas que sabes
No sigas ese camino de baldosas amarillas cuando tu cerebro te dice que pares, pero tu corazón
dice vete
Estoy aquí para hacerte saber
No puedes confiar en lo que crees que sabes
No sigas ese camino de baldosas amarillas cuando tu cerebro te dice que pares, pero tu corazón
dice vete
¡Vaya!