Traducción de la letra de la canción Girl Of The Year - Fm Static

Girl Of The Year (original)

I met this girl who likes her heavy metal
She gets excited when Slipknot plays on Leno
She’s a heck of a girl with no cares in the world
And she likes it that way
She wears black socks with pink stripes in 'em
And she swears that her friend goes out with Richard Simmons
She’s a one of a kind I can’t get off my mind
And I like it that way
And if you listen closely you will hear them say
CHORUS:
Stand clear she’s the girl of the year
And there’s no use in trying to get her off my mind
She stole my heart and she’s tearin' it apart
It’s never gunna be the same
She’s a love potion that play with your emotions
A big swimmer that won’t go near the ocean
And if everything is fine she’ll get to work on time
And they like her that way
She wears black socks with pink stripes in 'em
And she swears that her friend goes out with Richard Simmons
She’s a one of a kind I can’t get off my mind
And I like it that way
And if you listen closely you will hear them say
Stand clear she’s the girl of the year
And there’s no use in trying to get her off my mind
She stole my heart and she’s tearin' it apart
It’s never gunna be the same
And now I’m tapin' myself together
And now I’m tapin' myself together again
And now I’m tapin' myself together
And now I’m tapin' myself together again
And I won’t let this happen again
Hey Hey ayyyy
Hey Hey ayyyy
Together again, and again, and again.
Together again, and again, and again.
CHORUS
She stole my heart and she’s tearin' it apart
She stole my heart and she’s tearin' it apart
She stole my heart and she’s tearin' it apart
It’s never gunna be the same

(traducción)

Conocí a esta chica a la que le gusta el heavy metal
Se emociona cuando Slipknot juega con Leno
Ella es una gran chica sin preocupaciones en el mundo
Y a ella le gusta así
Ella usa calcetines negros con rayas rosas en ellos
Y ella jura que su amiga sale con Richard Simmons
Ella es única en su tipo que no puedo sacar de mi mente
y me gusta asi
Y si escuchas atentamente les oirás decir
CORO:
Que quede claro que ella es la chica del año
Y no sirve de nada tratar de sacarla de mi mente
Ella robó mi corazón y lo está destrozando
Nunca va a ser lo mismo
Ella es una poción de amor que juega con tus emociones
Un gran nadador que no se acercará al océano
Y si todo está bien, llegará a tiempo al trabajo.
Y les gusta de esa manera
Ella usa calcetines negros con rayas rosas en ellos
Y ella jura que su amiga sale con Richard Simmons
Ella es única en su tipo que no puedo sacar de mi mente
y me gusta asi
Y si escuchas atentamente les oirás decir
Que quede claro que ella es la chica del año
Y no sirve de nada tratar de sacarla de mi mente
Ella robó mi corazón y lo está destrozando
Nunca va a ser lo mismo
Y ahora me estoy juntando
Y ahora me estoy juntando de nuevo
Y ahora me estoy juntando
Y ahora me estoy juntando de nuevo
Y no dejaré que esto vuelva a suceder
Oye oye ayyyy
Oye oye ayyyy
Juntos una y otra y otra vez.
Juntos una y otra y otra vez.
CORO
Ella robó mi corazón y lo está destrozando
Ella robó mi corazón y lo está destrozando
Ella robó mi corazón y lo está destrozando
Nunca va a ser lo mismo