Traducción de la letra de la canción My First Stereo - Fm Static

My First Stereo (original)

Something tells me I’ll never be close to another like you
Helped me through the things that we all go through
'Cause you make every song sound better
Taught me how to write a letter
I think everyone should get along like me and my first stereo
And you used to sing me to sleep
And always stood behind me
Everyone wants, everyone needs
Everyone hurts sometimes like me
It never rejects me, always accepts me
Nothing can compete with my first stereo
Green light, outta the way
Seems like just yesterday
That you played me my very first mix tape
Gave me the courage to say what I wanted to say
When it never comes out that way
Oops, I’m in trouble again.
should of listened to them
Back to my room and then we’re safe now
Feels like when we were ten, in my room listening
To some Michael Jackson, relaxing
And you used to sing me to sleep
And always stood behind me
You saw me off when I had to go
My first true love was my first stereo
Everyone wants, everyone needs
Everyone hurts sometimes like me
It never rejects me, always accepts me
Nothing can compete with my first stereo
Everyone wants, everyone needs
Nobody’s perfect just like me
Into the stereo is the place I go
I wonder what’s playing next on the radio?
Something tells me I’ll never be close to another like you
Helped me through the things that we all go through
Everyone wants, everyone needs
Everyone hurts sometimes like me
It never rejects me, always accepts me
Nothing can compete with my first stereo
Everyone wants, everyone needs
Nobody’s perfect just like me
Into the stereo is the place I go
I wonder what’s playing next on the radio?

My First Stereo (traducción)

Algo me dice que nunca estaré cerca de otro como tú
Me ayudó a superar las cosas por las que todos pasamos
Porque haces que cada canción suene mejor
Me enseñó a escribir una carta
Creo que todos deberían llevarse bien como yo y mi primer estéreo.
Y me cantabas para dormir
Y siempre estuvo detrás de mí
Todos quieren, todos necesitan.
Todo el mundo duele a veces como yo
Nunca me rechaza, siempre me acepta
Nada puede competir con mi primer estéreo
Luz verde, fuera del camino
parece que fue ayer
Que me pusiste mi primera cinta mixta
Me dio el coraje de decir lo que quería decir
Cuando nunca sale de esa manera
Vaya, estoy en problemas otra vez.
debería haberlos escuchado
De vuelta a mi habitación y luego estamos a salvo ahora
Se siente como cuando teníamos diez años, en mi habitación escuchando
A algún Michael Jackson, relajante
Y me cantabas para dormir
Y siempre estuvo detrás de mí
Me despediste cuando tenía que irme
Mi primer amor verdadero fue mi primer estéreo
Todos quieren, todos necesitan.
Todo el mundo duele a veces como yo
Nunca me rechaza, siempre me acepta
Nada puede competir con mi primer estéreo
Todos quieren, todos necesitan.
Nadie es perfecto como yo
En el estéreo es el lugar al que voy
Me pregunto qué sonará ahora en la radio.
Algo me dice que nunca estaré cerca de otro como tú
Me ayudó a superar las cosas por las que todos pasamos
Todos quieren, todos necesitan.
Todo el mundo duele a veces como yo
Nunca me rechaza, siempre me acepta
Nada puede competir con mi primer estéreo
Todos quieren, todos necesitan.
Nadie es perfecto como yo
En el estéreo es el lugar al que voy
Me pregunto qué sonará ahora en la radio.