| Well, I’m standing at the crossroads
| Bueno, estoy parado en la encrucijada
|
| Got a suitcase in my hand
| Tengo una maleta en mi mano
|
| I don’t know what’s 'round the corner
| No sé qué hay a la vuelta de la esquina
|
| I don’t know what’s 'round the bend
| No sé qué hay a la vuelta de la esquina
|
| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| I’ve gotta put my past behind me
| Tengo que dejar mi pasado atrás
|
| What’s done is done
| Lo hecho, hecho está
|
| A red taillight, a trail of dust
| Una luz trasera roja, un rastro de polvo
|
| And I’ll be gone
| y me iré
|
| 'Cos I’m tempted
| Porque estoy tentado
|
| To take the money and run
| Para tomar el dinero y correr
|
| Take the money and run
| Toma el dinero y corre
|
| Yeah, I could be looking out the window
| Sí, podría estar mirando por la ventana
|
| Through the bars of a prison cell
| A través de los barrotes de una celda de prisión
|
| Let me tell you about it now
| Déjame contarte sobre eso ahora
|
| Or living in the lap of luxury
| O vivir en el regazo del lujo
|
| In some fancy hotel, yes, I could
| En algún hotel de lujo, sí, podría
|
| A million unmarked dollar bills
| Un millón de billetes de dólar sin marcar
|
| A life in the sun
| Una vida bajo el sol
|
| A little easy living
| Un poco de vida fácil
|
| Is all that I want
| es todo lo que quiero
|
| That’s why I’m tempted
| Por eso estoy tentado
|
| To take the money and run
| Para tomar el dinero y correr
|
| Take the money and run
| Toma el dinero y corre
|
| Put yourself in my shoes
| Ponte en mi lugar
|
| What would you do
| Qué harías
|
| Would you take the money and run
| ¿Tomarías el dinero y correrías?
|
| Put yourself in my place
| Ponte en mi lugar
|
| Would you be tempted
| ¿Estarías tentado
|
| To take the money and run, wow!
| Para tomar el dinero y correr, ¡guau!
|
| Yeah
| sí
|
| Ow!
| ¡Ay!
|
| Oh…
| Vaya…
|
| Yeah, but what you gonna do
| Sí, pero ¿qué vas a hacer?
|
| Take the money and run
| Toma el dinero y corre
|
| Put yourself in my shoes
| Ponte en mi lugar
|
| What would you do
| Qué harías
|
| Would you take the money and run
| ¿Tomarías el dinero y correrías?
|
| Put yourself in my place
| Ponte en mi lugar
|
| Would you be tempted
| ¿Estarías tentado
|
| To take the money and run, yeah
| Para tomar el dinero y correr, sí
|
| Put yourself in my shoes
| Ponte en mi lugar
|
| What would you do
| Qué harías
|
| Would you take the money and run
| ¿Tomarías el dinero y correrías?
|
| Put yourself in my place
| Ponte en mi lugar
|
| Would you be tempted
| ¿Estarías tentado
|
| To take the money and run
| Para tomar el dinero y correr
|
| Take the money and run
| Toma el dinero y corre
|
| Take the money and run
| Toma el dinero y corre
|
| Take the money and run
| Toma el dinero y corre
|
| Yeah, take the money and run
| Sí, toma el dinero y corre.
|
| Yeah | sí |