Traducción de la letra de la canción БОМБА - ФОГЕЛЬ

БОМБА (original)

Стоп
Так музыка гремит и трясет весь зал
И все мне намекает – давай гулять
А я немного выпил, немного пьян
Но что-то мне не хочется танцевать
Так музыка гремит и трясет танцпол
Кругом так много глаз смотрит на меня
Из этих лиц мне вряд ли кто-то знаком
И пофиг, ведь смотрю только на тебя
Девчонка, ты как бомба взрываешь танцпол
И двигаешься так офигенно
А я, дурак влюбленный, стою, будто столб
Волнуюсь подойти так к тебе я
Девчонка, ты как бомба взрываешь танцпол
И двигаешься так офигенно
А я, дурак влюбленный, стою, будто столб
Волнуюсь подойти так к тебе я
Мой друг мне рассказал, кто такая ты
Что любишь бить сердца юным пацанам
А я люблю вестись на таких, как ты
Поэтому мне некуда отступать
И я такой влюбленный несусь в толпе
Прекрасно понимая, к чему ведет
История любви этих дискотек
Я подарю любовь тебе, ты мне боль
Девчонка, ты как бомба взрываешь танцпол
И двигаешься так офигенно
А я, дурак влюбленный, стою, будто столб
Тебе я
Девчонка, ты как бомба взрываешь танцпол
И двигаешься так офигенно
А я, дурак влюбленный, стою, будто столб
Волнуюсь подойти так к тебе я
Девчонка, ты как бомба взрываешь танцпол
И двигаешься так офигенно
А я, дурак влюбленный, стою, будто столб
Волнуюсь подойти так к тебе я

(traducción)

Detenerse
Entonces la música retumba y sacude todo el salón
Y todo me insinúa - vamos a caminar
Y bebí un poco, un poco borracho
Pero no tengo ganas de bailar
Entonces la música retumba y sacude la pista de baile
Hay tantos ojos mirándome
Ninguna de estas personas me es familiar.
Y no me importa, porque yo solo te miro a ti
Chica, explotas la pista de baile como una bomba
Y te mueves tan impresionante
Y yo, un tonto enamorado, me paro como un pilar
Me preocupa acercarme a ti así.
Chica, explotas la pista de baile como una bomba
Y te mueves tan impresionante
Y yo, un tonto enamorado, me paro como un pilar
Me preocupa acercarme a ti así.
mi amigo me dijo quien eres
¿Qué te gusta para latir el corazón de los jóvenes?
Y me encanta seguir a gente como tú.
Así que no hay ningún lugar para retirarme
Y estoy tan enamorado corriendo entre la multitud
Comprender perfectamente a qué conduce.
La historia de amor de estas discotecas
yo te dare amor tu me das dolor
Chica, explotas la pista de baile como una bomba
Y te mueves tan impresionante
Y yo, un tonto enamorado, me paro como un pilar
Soy para ti
Chica, explotas la pista de baile como una bomba
Y te mueves tan impresionante
Y yo, un tonto enamorado, me paro como un pilar
Me preocupa acercarme a ti así.
Chica, explotas la pista de baile como una bomba
Y te mueves tan impresionante
Y yo, un tonto enamorado, me paro como un pilar
Me preocupa acercarme a ti así.