Traducción de la letra de la canción ПРИВЫЧКА - ФОГЕЛЬ

ПРИВЫЧКА (original)

Я знаю тысячу причин
Бросить тебя в черный список, больше не писать
Убрать из своих подписок раз и навсегда
И уж, наконец-то, просто-напросто послать
Тебя, как алкоголик, завяжу со своей привычкой
Всем снова напи*жу, как без тебя отлично,
Но потом опять вернусь, впрочем, как обычно,
Мы, люди так зависимы, так зависимы
Было бы все так просто!
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
В детстве думал, что не буду ни курить, ни пить
Ну и как же так?
(Как так получилось)
Верю, что все люди могут искренне любить
Ой-ой-ой, дурак (ой-ой-ой, дурак)
Тысяча других, таких как ты, даже лучше
Нет проблем найти (какие могут быть проблемы)
Знаю, в этом нет твоей вины,
Но есть проблема тебя (отпусти)
Когда все вокруг тебя напоминает
Полон мир подруг, но не нужна другая
Когда каждый друг про тебя вспоминает
Когда даже мама спрашивает, куда ты пропала
Ты — зависимость, лишь вредная привычка
Всеми мыслями мне без тебя отлично
Но вот искренне, я так хочу
Чуть-чуть побыть с тобой (побыть с тобой)
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти
Любовь как вредная привычка
Но я уверен — проще больше не курить
Чем забыть тебя
Вычти себя из моей башки, прошу, ты вычти

(traducción)

yo se mil razones
Ponerte en la lista negra, no más escribir
Eliminar de sus suscripciones de una vez por todas
Y finalmente, solo envía
Tú, como un alcohólico, amarraré con mi hábito
Vuelve a escribir a todos, que bien se está sin ti,
Pero luego volveré, sin embargo, como de costumbre,
Los humanos somos tan adictos, tan adictos
¡Sería tan fácil!
El amor como un mal hábito
Pero estoy seguro de que es más fácil no fumar más
que olvidarte
Sustráete de mi cabeza, por favor resta
El amor como un mal hábito
Pero estoy seguro de que es más fácil no fumar más
que olvidarte
Sustráete de mi cabeza, por favor resta
De niño, pensaba que no fumaría ni bebería.
Bueno, ¿cómo es?
(cómo llegó a ser)
Creo que todas las personas pueden amar sinceramente
Oh-oh-oh, tonto (oh-oh-oh, tonto)
Mil más como tú son aún mejores
No hay problema para encontrar (qué problemas podría haber)
Sé que no es tu culpa
Pero hay un problema contigo (déjalo ir)
Cuando todo a tu alrededor te recuerda
El mundo de las novias está lleno, pero no hace falta otro
Cuando todos los amigos te recuerdan
Cuando incluso mamá pregunta a dónde has ido
Eres una adicción, solo un mal hábito
Todos mis pensamientos están bien sin ti
Pero sinceramente, quiero
Solo un poquito para estar contigo (para estar contigo)
El amor como un mal hábito
Pero estoy seguro de que es más fácil no fumar más
que olvidarte
Sustráete de mi cabeza, por favor resta
El amor como un mal hábito
Pero estoy seguro de que es más fácil no fumar más
que olvidarte
Sustráete de mi cabeza, por favor resta