Traducción de la letra de la canción Magic Fountain - Forgotten Tales

Magic Fountain (original)

Far, far away I traveled
On mountains, skies and seas I searched
Fountain of youth you are my quest
My reason to live
To find you, many men have died
They abandoned all they had
I must reach the sacred island
To find the forbidden paradise
Among the magic trees you hide
In the gardens of the gods
To find you, many men have died
Don’t think that they were mad
Magic fountain blessed by the gods
I will find you by all odds
Tell me where, give me a clue
Magic fountain I need you
It is just a matter of time
Magic fountain, you’ll be mine
Oceans and skies are furious
They are trying to stop my quest
Now that I have reached the place
The guardian I must fight
To find you, many men have died
But not a chance they had
So near, I will not surrender
Even if the gods themselves appear
I will drink you magic blood
Now death will always fail
To find you, I’m ready to die
It won’t happen don’t be sad
Magic fountain…

Magic Fountain (traducción)

Muy, muy lejos viajé
En montañas, cielos y mares busqué
Fuente de la juventud eres mi búsqueda
Mi razón para vivir
Para encontrarte han muerto muchos hombres
Abandonaron todo lo que tenían
Debo llegar a la isla sagrada
Para encontrar el paraíso prohibido
Entre los árboles mágicos te escondes
En los jardines de los dioses
Para encontrarte han muerto muchos hombres
No creas que estaban locos
Fuente mágica bendecida por los dioses
Te encontraré por todas las probabilidades
Dime dónde, dame una pista
fuente magica te necesito
Es solo cuestión de tiempo
Fuente mágica, serás mía
Los océanos y los cielos están furiosos
Están tratando de detener mi búsqueda
Ahora que he llegado al lugar
El guardián con el que debo luchar
Para encontrarte han muerto muchos hombres
Pero ni una oportunidad que tenían
Tan cerca, no me rendiré
Incluso si los propios dioses aparecen
Beberé tu sangre mágica
Ahora la muerte siempre fallará
Para encontrarte, estoy listo para morir
No sucederá, no estés triste
fuente mágica…