Traducción de la letra de la canción My Soul - Forgotten Tales

My Soul (original)

Many countries I have crossed
And many rumors I’ve heard
All about me, they were talking
Was that truth or stupid lies
It appears that i am heartless
Hidden in my evil beauty
They say i have no feelings
But a coldness in my eyes
Beyond the seas, when my name is heard
Valorous warriors tremble in fear
No one would dare to defy me
Cause I was part of all the wars
In every path that I followed
Everyone avoid and fear my name
But since our glances crossed
Our destinies are linked forever
But you’re still unaware
I sell my soul to have you by my side
To fill the emptiness of a lonely life
I sell my soul 'cause no more i want to hide
In the darkness of this eternal night
Just to kill all that darkness
The abyss where i was born
I chose you among the mortals
Cause you had the courage to face me
For you I’d be ready to learn
How to trust and how to love
For years I lived like an animal
No one to take care of me
For a long time I’ve waited this day
My spell has worked so well
I’ll lose powers but you’ll be mine
Together we will reach the light
But you’re still unaware
I sell my soul…

My Soul (traducción)

Muchos países que he cruzado
Y muchos rumores que he escuchado
Todo sobre mí, estaban hablando
¿Era verdad o mentiras estúpidas?
Parece que no tengo corazón
Escondido en mi malvada belleza
Dicen que no tengo sentimientos
Pero una frialdad en mis ojos
Más allá de los mares, cuando mi nombre se escuche
Valientes guerreros tiemblan de miedo
Nadie se atrevería a desafiarme
Porque yo era parte de todas las guerras
En cada camino que seguí
Todos eviten y teman mi nombre
Pero desde que nuestras miradas se cruzaron
Nuestros destinos están unidos para siempre
Pero aún no te das cuenta
Vendo mi alma para tenerte a mi lado
Para llenar el vacío de una vida solitaria
Vendo mi alma porque ya no quiero esconderme
En la oscuridad de esta noche eterna
Solo para matar toda esa oscuridad
El abismo donde nací
te elegí entre los mortales
Porque tuviste el coraje de enfrentarme
Por ti estaría listo para aprender
Cómo confiar y cómo amar
Durante años viví como un animal
Nadie que me cuide
Durante mucho tiempo he esperado este día
Mi hechizo ha funcionado tan bien
Perderé poderes pero serás mía
Juntos llegaremos a la luz
Pero aún no te das cuenta
Vendo mi alma...