Traducción de la letra de la canción Beatdown in the Key of Happy - Four Year Strong

Beatdown in the Key of Happy (original)

Hit the pavement and drive for the first time in a long time
And pray that everything works out fine
She said try to have a good time
And get your fill of cheap thrills
And try anything to save a dime
So lets get moving, and lets get grooving
To every single word we’ve grown to know
Until we get car sick, play our hands quick
And try to save ourselves along the way
You’re a gamble
Ive got nothing left to lose or prove
You think you got me in the back of you pocket and you do
So take a breath and try to keep it down
Cause I love these girls but I hate this town
But I’m positive that theres nothing about you to get to know
Hit the lights and get down for the best time in a long time
And try to think of every last line
She said, Try to have a good time,
Don’t put up with the hard hits,
They’ll just hit you harder every time
That you get moving, you’ll just keep losing
What little but of mind that you have left.
So try and please me, and take it easy
And try to keep your thoughts above the belt.
You’re a gamble
And Ive got nothing left to lose or prove
You think you got me in the back of you pocket and you do
So take a breath and try to keep it down
Cause I love these girls but I hate this town
But I’m positive that theres nothing about you to get to know
Ohh!
You’re a gamble
And Ive got nothing left to lose
You think you got me in the back of you pocket and you do
So take a breath and try to keep it down
Cause I love these girls but I hate this town
But I’m positive that theres nothing about you.
TO GET TO KNOW!

(traducción)

Sal a la acera y conduce por primera vez en mucho tiempo
Y rezar para que todo salga bien
Ella dijo que tratara de pasar un buen rato
Y obtén tu ración de emociones baratas
Y prueba cualquier cosa para ahorrar un centavo
Entonces, movámonos y empecemos a bailar
A cada palabra que hemos llegado a saber
Hasta que nos mareemos en el auto, jueguen nuestras manos rápido
Y tratar de salvarnos en el camino
eres una apuesta
No tengo nada más que perder o probar
Crees que me tienes en el fondo de tu bolsillo y lo haces
Así que toma un respiro y trata de mantenerlo bajo
Porque amo a estas chicas pero odio esta ciudad
Pero estoy seguro de que no hay nada sobre ti para llegar a saber
Enciende las luces y baja por el mejor tiempo en mucho tiempo
Y trata de pensar en cada última línea
Ella dijo, trata de pasar un buen rato,
No aguantes los golpes duros,
Te golpearán más fuerte cada vez
Que te muevas, seguirás perdiendo
Que poco mas de mente que te queda.
Así que trata de complacerme, y tómalo con calma
Y trata de mantener tus pensamientos por encima del cinturón.
eres una apuesta
Y no tengo nada más que perder o probar
Crees que me tienes en el fondo de tu bolsillo y lo haces
Así que toma un respiro y trata de mantenerlo bajo
Porque amo a estas chicas pero odio esta ciudad
Pero estoy seguro de que no hay nada sobre ti para llegar a saber
¡Oh!
eres una apuesta
Y no tengo nada que perder
Crees que me tienes en el fondo de tu bolsillo y lo haces
Así que toma un respiro y trata de mantenerlo bajo
Porque amo a estas chicas pero odio esta ciudad
Pero estoy seguro de que no hay nada sobre ti.
¡PARA CONOCER!