Traducción de la letra de la canción Just Drive - Four Year Strong

Just Drive (original)

We live in a time bomb that’s ticking down
The red and green wires have faded to brown
There’s no way of knowing if we’ll survive
But 'til we hit zero I’m going to try
It could all end tomorrow
so let’s live it up tonight
Just drive!
Time is waiting race the light
They’ll read about us when we die
Don’t stop for anything tonight
The world is ending so just drive
I’m not one for luck or circumstance
I know that I won’t get a second chance
I never was one to hold my tongue
But sometimes my brain doesn’t give me one
It could all end tomorrow
so let’s live it up tonight
Just drive!
Time is waiting race the light
They’ll read about us when we die
Don’t stop for anything tonight
The world is ending so just drive
oh woah, oh woah, oh oh oh oh oh woah, oh woah, oh oh oh oh oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
oh woah, oh woah, oh Just drive!
Time is waiting race the light
They’ll read about us when we die
Don’t stop for anything tonight
The world is ending so just drive

(traducción)

Vivimos en una bomba de tiempo que está funcionando
Los cables rojo y verde se han desvanecido a marrón
No hay forma de saber si sobreviviremos
Pero hasta que lleguemos a cero voy a intentar
Todo podría terminar mañana
así que vivamos esta noche
¡Solo conduce!
El tiempo está esperando correr la luz
Leerán sobre nosotros cuando muramos
No te detengas por nada esta noche
El mundo se está acabando así que solo conduce
No soy uno para la suerte o las circunstancias
Sé que no tendré una segunda oportunidad
Nunca fui de los que se callan
Pero a veces mi cerebro no me da uno
Todo podría terminar mañana
así que vivamos esta noche
¡Solo conduce!
El tiempo está esperando correr la luz
Leerán sobre nosotros cuando muramos
No te detengas por nada esta noche
El mundo se está acabando así que solo conduce
oh woah, oh woah, oh oh oh oh oh woah, oh woah, oh oh oh oh oh woah, oh woah, oh woah, oh woah
oh woah, oh woah, oh ¡Solo conduce!
El tiempo está esperando correr la luz
Leerán sobre nosotros cuando muramos
No te detengas por nada esta noche
El mundo se está acabando así que solo conduce