| À l'envers (original) | À l'envers (traducción) |
|---|---|
| Entre les tours et les nuages | Entre torres y nubes |
| Les ailes pleines de poussière | Alas llenas de polvo |
| Avant la fin de leur voyage | Antes del final de su viaje |
| Les oiseaux volent à l’envers | Los pájaros vuelan boca abajo |
| La planète des fous | Planeta de los locos |
| Les a mis en colère | los hizo enojar |
| Et s'éloignent de nous | Y aléjate de nosotros |
| Ils volent à l’envers | vuelan boca abajo |
| Le ciel est devenu un piège | El cielo se ha convertido en una trampa. |
| Qui met en prison la lumière | Quien aprisiona la luz |
| Et tourne, et tourne le manège | Y gira, y gira el tiovivo |
| Les oiseaux volent à l’envers | Los pájaros vuelan boca abajo |
| Au-dessus de la mer | Sobre el mar |
| Plus haut que les nuages | Más alto que las nubes |
| Les oiseaux sont en cage | Los pájaros están en una jaula. |
| Ils volent à l’envers | vuelan boca abajo |
| Dans le ciel en corbeau | En el cielo como un cuervo |
| Fragile comme du verre | Frágil como el cristal |
| Dans le ciel en corbeau | En el cielo como un cuervo |
| Ils volent sur le dos | Vuelan sobre sus espaldas |
| Ils volent à l’envers | vuelan boca abajo |
| Les ailes pleines de poussière | Alas llenas de polvo |
| Ils ne voient plus la Terre | Ya no ven la tierra |
