Traducción de la letra de la canción J'entends ta voix - France D'Amour

J'entends ta voix (original)

J’pourrais me rappeler de ton sourire
Pour mieux me souvenir de ton prnom
De ton prnom
J’pourrais me rappeler de tes cheveux
Plus fous, plus blonds que le bl des champs
Le soleil brlant
Et tes yeux plus bleus que le fond d’un ciel bleu
J’pourrais me rejouer toute l’histoire
Celle de ton corps quand venait le soir
O s’arrtait le temps
J’pourrais rebaptiser chaque toile
Des grains de ton dos qui se dvoilent
Sur le fond blanc
De ta peau plus douce
Que le souffle d’un vent chaud
Quand j’pense toi
C’est plus fort que moi
C’est toujours l
J’entends ta voix…

(traducción)

pude recordar tu sonrisa
Para recordar mejor tu nombre
De tu primer nombre
Podría recordar tu cabello
Más salvaje, más rubio que el trigo de campo
el sol abrasador
Y tus ojos más azules que el fondo de un cielo azul
Podría reproducir toda la historia
La de tu cuerpo cuando llegaba la tarde
donde se detuvo el tiempo
Podría cambiar el nombre de cada lienzo
Granos de tu espalda desplegándose
en el fondo blanco
De tu piel más suave
Deja que el soplo de un viento cálido
Cuando pienso en ti
Que es más fuerte que yo
siempre está ahí
Oigo tu voz...