| Dans les désordres de mon cœur
| En los líos de mi corazón
|
| Quand tout va bien, quand rien ne va
| Cuando todo está bien, cuando todo está mal
|
| Entre le désir et la peur
| Entre el deseo y el miedo
|
| Je pense encore à toi
| sigo pensando en ti
|
| Dans les désordres de ma vie
| En los líos de mi vida
|
| Où je sens que ma vie s’en va
| Donde siento que va mi vida
|
| Dans la tristesse de chaque nuit
| En la tristeza de cada noche
|
| Je pense encore à toi
| sigo pensando en ti
|
| Et je ne comprends pas pourquoi tu n’es plus là
| Y no entiendo por qué te has ido
|
| Et même s’il arrive que je pleure
| E incluso si lloro
|
| À me souvenir d’autrefois
| Para recordar tiempos pasados
|
| Je suis heureux de ton bonheur
| soy feliz con tu felicidad
|
| Je pense encore à toi
| sigo pensando en ti
|
| Dans les désordres de ma vie
| En los líos de mi vida
|
| Entre l’ivresse et les grands froids
| Entre la borrachera y el gran frio
|
| Je n’ai jamais trouvé l’oubli
| nunca encontré el olvido
|
| Je pense encore à toi
| sigo pensando en ti
|
| Et je ne comprends pas pourquoi tu n’es plus là
| Y no entiendo por qué te has ido
|
| Je ne t’ai jamais dit adieu
| nunca te dije adios
|
| Je ne t’ai jamais dis vas t-en
| nunca te dije que te fueras
|
| Je t’attends
| Te espero
|
| Reviens quand tu veux
| vuelve cuando quieras
|
| Je ne t’ai jamais dit adieu | nunca te dije adios |