
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: EMI Music Italy
Idioma de la canción: italiano
Per Fare Un Uomo(original) |
E cade la pioggia e cambia ogni cosa |
La morte e la vita non cambiano mai: |
L’estate è passata, l’inverno è finito |
La morte e la vita rimangono uguali |
La morte e la vita rimangono uguali… |
Per fare un uomo ci voglion vent’anni |
Per fare un bimbo un’ora d’amore |
Per una vita migliaia di ore |
Per il dolore è abbastanza un minuto |
Per il dolore è abbastanza un minuto… |
E verrà il tempo di dire parole |
Quando la vita una vita una vita darà |
E verrà il tempo di fare l' amore |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà… |
Poi andremo via come fanno gli uccelli |
Che dove vanno nessuno lo sa |
Ma verrà un tempo e quel cielo vedremo |
Quando l’inverno dal nord tornerà |
Quando l’inverno dal nord tornerà… |
E verrà il tempo di dire parole |
Quando la vita una vita una vita darà |
E verrà il tempo di fare l' amore |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà |
Quando l’inverno più a nord se ne andrà… |
Per fare un uomo ci voglion vent’anni |
Per fare un bimbo un’ora d’amore |
Per una vita migliaia di ore |
Per il dolore è abbastanza un minuto |
Per il dolore è abbastanza un minuto… |
(traducción) |
Y cae la lluvia y todo cambia |
La muerte y la vida nunca cambian: |
El verano ha pasado, el invierno ha terminado. |
La muerte y la vida siguen siendo las mismas. |
La muerte y la vida siguen siendo las mismas... |
Se necesitan veinte años para hacer un hombre |
Para hacer de un bebé una hora de amor |
Para una vida de miles de horas |
Para el dolor basta un minuto |
Un minuto es suficiente para el dolor... |
Y llegará el momento de decir palabras |
Cuando la vida una vida una vida dará |
Y llegará el momento de hacer el amor. |
Cuando el invierno más septentrional se vaya |
Cuando el invierno se va más al norte... |
Entonces nos iremos como lo hacen los pájaros |
nadie sabe a donde van |
Pero llegará un momento y veremos ese cielo |
Cuando el invierno regresa del norte |
Cuando el invierno vuelve del norte... |
Y llegará el momento de decir palabras |
Cuando la vida una vida una vida dará |
Y llegará el momento de hacer el amor. |
Cuando el invierno más septentrional se vaya |
Cuando el invierno se va más al norte... |
Se necesitan veinte años para hacer un hombre |
Para hacer de un bebé una hora de amor |
Para una vida de miles de horas |
Para el dolor basta un minuto |
Un minuto es suficiente para el dolor... |
Nombre | Año |
---|---|
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini | 2015 |
Auschwitz ft. Francesco Guccini | 2015 |
Canzone Per Silvia | 1993 |
Canzone Delle Osterie Di Fuori Porta | 2015 |
Il Vecchio E Il Bambino | 2015 |
Primavera Di Praga | 2006 |
Venezia | 2005 |
L'Ubriaco | 2006 |
Bologna | 2005 |
Al Trist | 2006 |
Vedi Cara | 2015 |
Lui E Lei | 2006 |
Due Anni Dopo | 2006 |
Eskimo | 2006 |
La Verità | 2006 |
L'Isola Non Trovata | 2006 |
Il Compleanno | 2006 |
Farewell | 2015 |
Giorno D'Estate | 2006 |
Autogrill | 2015 |
Letras de artistas: Francesco Guccini
Letras de artistas: I Nomadi