Traducción de la letra de la canción Bibi - Franglish

Bibi (original)

Ouh-ouh-ouh, hi hi hi hi hi hi
Let’s get it
J’compte les billets, j’fais ça toute la nuit
J’te protège, j’suis là toute la vie, j’suis dans la street et je fais mon buis'
À part toi, des autres, j’me méfie
Tu t’demandes comment j’fais pour tout payer, du shooping, des voyages pour
s’envoler
Être honnête dans ce monde, j’ai essayé mais la porte devant moi,
ils l’ont fermé
Ah ma bibi mama, bibi, m'éloigner d’toi, jamais
Je sais c’que j’fais c’est mauvais, c’est pour nous que j’le fais
Bibi, bibi, bibi, ouh bébé
Désolé, j’avais plus l’choix bébé
Bibi, bibi, bibi, ouh bébé
L’argent sal pour ton bonheur bébé
Bibi, bibi, bibi, bébé
Si tu m’aimes, reste près d’moi bébé
Bibi, bibi, bibi, ouh bébé
Si tu m’aimes, reste près d’moi bébé
Ah, là, c’est nous deux, nous deux
Le reste, on s’en fout (on s’en fout)
Hé, oui, c’est nous deux, nous deux
Le reste, on s’en fout
Let’s get it
Là j’te rappelle, j’crois qu’y a des ients-cli bébé
Oui, ce soir, j’te vois sur Paris
On mange chez Wadam, on est chez Loti
Tout les deux, on est bien loti
La routine ouais, demain j’retourne bosser (j'suis plus là)
Sur mes gardes s’il y a drah, j’peux le crosser
Mais bébé, c’est ma vie, faut pas t’inquiéter
Ensemble, on est fort, rien n’peut bouger
Ah ma bibi mama, j’tai choisi, j’regrette pas
Une vie d’famille avec toi, je sais c’que j’fais c’est mauvais
Bibi, bibi, bibi, ouh bébé
Désolé, j’avais plus l’choix bébé
Bibi, bibi, bibi, ouh bébé
L’argent sal pour ton bonheur bébé
Bibi, bibi, bibi, bébé
Si tu m’aimes, reste près d’moi bébé
Bibi, bibi, bibi, ouh bébé
Si tu m’aimes, reste près d’moi bébé
Ah, là, c’est nous deux, nous deux
Le reste, on s’en fout (juste nous deux)
Hé, oui, c’est nous deux, nous deux
Le reste, on s’en fout
Oui, c’est nous deux, nous deux
Le reste, on s’en fout
Oui, c’est nous deux, nous deux
Le reste, on s’en fout
Oui, yeah, yeah-yeah-yeah
Hi, yeah, yeah-yeah-yeah

(traducción)

Ooh-ooh-ooh, je je je je je
Consigámoslo
Cuento las cuentas, hago esto toda la noche
Yo te protejo, estoy aquí toda la vida, estoy en la calle y hago mi boj
Aparte de ti, de los demás, desconfío
Te preguntas cómo hago para pagar todo, compras, viajes para
alejarse
Para ser honesto en este mundo, lo he intentado pero la puerta delante de mí,
lo cerraron
Ay mi bibi mama, bibi, aléjate de ti, nunca
Sé que lo que estoy haciendo es malo, lo estoy haciendo por nosotros
Bibi, bibi, bibi, oh bebé
Lo siento, no tuve más opciones bebé
Bibi, bibi, bibi, oh bebé
Dinero sucio para tu felicidad bebe
Bibi, bibi, bibi, bebé
Si me amas, quédate cerca de mí bebé
Bibi, bibi, bibi, oh bebé
Si me amas, quédate cerca de mí bebé
Ah, ahí, somos los dos, los dos
El resto, a quién le importa (a quién le importa)
Oye, sí, somos los dos, los dos
El resto, no nos importa.
Consigámoslo
Ahí te devuelvo la llamada, creo que hay ients-cli baby
Sí, esta noche te veo en París
Comemos en Wadam, estamos en Loti
los dos estamos bien
La rutina sí, mañana vuelvo al trabajo (Ya no estoy)
En guardia si hay drah, puedo cruzarlo
Pero cariño, es mi vida, no te preocupes
Juntos somos fuertes, nada puede moverse
Ay mi bibi mama yo te elegí no me arrepiento
Una vida familiar contigo, se que lo que hago es malo
Bibi, bibi, bibi, oh bebé
Lo siento, no tuve más opciones bebé
Bibi, bibi, bibi, oh bebé
Dinero sucio para tu felicidad bebe
Bibi, bibi, bibi, bebé
Si me amas, quédate cerca de mí bebé
Bibi, bibi, bibi, oh bebé
Si me amas, quédate cerca de mí bebé
Ah, ahí, somos los dos, los dos
El resto, a quién le importa (solo nosotros dos)
Oye, sí, somos los dos, los dos
El resto, no nos importa.
Sí, somos los dos, los dos
El resto, no nos importa.
Sí, somos los dos, los dos
El resto, no nos importa.
Sí, sí, sí-sí-sí
Hola, sí, sí-sí-sí