Traducción de la letra de la canción Comme tu es - Franglish

Comme tu es (original)

Hermano
Mama sita
Doux beaute d’ou vien tu?
Quel beauté?
Quand je te regarde tu m’inspire la joie, la bonté
Dis mois quel homme t’as fais du mal
J’ai les mots les gestes pour ça laisse moi faire s’il te plait
J’aime ta façon d’agir oui tu me plaît t’as mis le feu
D’apres les hommes les femmes tu n’as pas besoin d’eux
T’as mis le monde a tes pied serais tu PARADIS
Tu sais que mamadou est juste avec un sourire
Fraiche comme tu est comme tu es comme tu es
Mama sita fraiche comme tu es comme tu es comme tu es
Mama sita fraiche comme tu es comme tu es comme tu es
Mama sita fraiche comme tu es comme tu es comme tu es
Mama sita ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
Yeah
Eh ou ou ou ou
Hou ma belle ton corps m’a envouté
Si je te laisse partir toute ma vie je m’envoudrais
J’ai vu les forme avant le fond j’suis qu’un homme desolé
Comment faire pour t’avoir eh moi je suis debousolé
A cause toi toute c’est fille je les ai oubliés
Chaque fois que tu passe devant elle je les vois soupirer
Peu importe le lieu quand elle est là tout est sublimé
Mama sita je n’est qu’une seul a te dire
Fraiche comme tu est comme tu es comme tu es
Mama sita fraiche comme tu es comme tu es comme tu es
Mama sita fraiche comme tu es comme tu es comme tu es
Mama sita fraiche comme tu es comme tu es comme tu es
Mama sita ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
Yeah
Mama sita
Reste comme tu est

Comme tu es (traducción)

hermano
mamá sita
Dulce belleza de donde eres?
¿Que belleza?
Cuando te miro me inspiras alegría, bondad
Dime qué hombre te hizo mal
Tengo las palabras, los gestos para ello, por favor, déjame hacerlo.
Me gusta la forma en que actúas, sí, me gustas, enciendes el fuego
Según hombres mujeres no los necesitas
Pones el mundo a tus pies, ¿serías el PARAÍSO?
Sabes que mamadou es solo con una sonrisa
Fresco como eres como eres como eres
Mama sita fresca como eres como eres como eres
Mama sita fresca como eres como eres como eres
Mama sita fresca como eres como eres como eres
Mama sita ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
sí
Oye o o o o
Wow mi hermosa tu cuerpo me hechizó
Si te dejo ir toda mi vida me arrepentiré
Vi la forma antes del fondo Solo soy un hombre arrepentido
como llegar a ti hey estoy confundido
Porque eres toda chica, los olvidé
Cada vez que pasas junto a ella los veo suspirar
No importa dónde, cuando ella está allí, todo es sublime.
Mama sita solo soy uno para decirte
Fresco como eres como eres como eres
Mama sita fresca como eres como eres como eres
Mama sita fresca como eres como eres como eres
Mama sita fresca como eres como eres como eres
Mama sita ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
Ouuu para para para
sí
mamá sita
Quédate como eres