Traducción de la letra de la canción PNVRF - Franglish

PNVRF (original)

Ça sent la victoire quand j’suis dans la pièce
Assez d’espèces pour réduire club en pièce
Vitre teinte, boite auto, j’suis dans la caisse
Tu m’reconnais même dans le blindtest
Des années plus tard on m’dit ' Como esta?
'
J’réponds qu’la concurrence est comestible
Fine-bou pour qu’il comprennent
J’d’pose mon flow pour qu’on l’monétise
J’rap quand j’veux et ou j’veux
Et je le fais quand ça m’chante
Monte dans le véhicule si ça toc
Je change de montre car les temps changent
Après notre passage y’a des vestiges
Quand j’vous regarde, j’ai le vertige
Quand ont s’exprimes trop de prestiges
La police et les putes, on esquive
Personne va rien faire, personne va rien faire
Je craint aucun être humain sur terre
J’peux le jurer sur ma mère
Personne va rien faire, personne va rien faire
Je craint aucun être humain sur terre
J’peux le jurer sur ma mère
C’est pour les XXX et Mundelé
Pour les lever, j’pense à Nelson Mandela
J’m’en bats les couilles comme Makelele
Puis pleins les XXX, chez moi j’suis azelé
In-arrêtable, mentale et costaud
Il s’passera rien si tu causes trop
Avec le frère, j’suis en osmose
Parlons business, viens qu’on s’pose
Le mari est sur mes côtes
Car ça, femme est sous mes reins
Je vois tout, je me dirais rien
Y’a pas qu’les jardinées qui ont la main verte
Demande au bicraveur sur le terrain
J’te conseillerais de pas lui faire à l’envers
Car après une douille, viendras la balle
On va tout manger, on a la dalle
Je prépare du sale, j’en ai la gaule
Personne va rien faire, personne va rien faire
Je craint aucun être humain sur terre
J’peux le jurer sur ma mère
Personne va rien faire, personne va rien faire
Je craint aucun être humain sur terre
J’peux le jurer sur ma mère
J’peux le jurer sur ma mère
J’peux le jurer sur ma mère
Personne va rien faire
Personne va rien faire, personne va rien faire
Je craint aucun être humain sur terre
J’peux le jurer sur ma mère
Bitch
Let’s get it, Let’s get it

PNVRF (traducción)

Huele a victoria cuando estoy en la habitación
Dinero suficiente para hacer pedazos el club
Vidrios polarizados, caja automática, estoy en la caja registradora
Me reconoces hasta en el ciego
Años después me dijeron '¿Cómo está?
'
Respondo que la competencia es comestible
Fine-bou para que entiendan
Dejo mi flujo para que podamos monetizarlo
Rapeo cuando quiero y donde quiero
Y lo hago cuando me da la gana
Entrar en el vehículo si golpea
Cambio mi reloj porque los tiempos cambian
Tras nuestro paso quedan vestigios
Cuando te miro me mareo
Cuando se ha expresado demasiado prestigio
La policía y las azadas, esquivamos
Nadie va a hacer nada, nadie va a hacer nada
No temo a ningún ser humano en la tierra
Puedo jurar por mi madre
Nadie va a hacer nada, nadie va a hacer nada
No temo a ningún ser humano en la tierra
Puedo jurar por mi madre
Esto es para XXX y Mundelé
Para levantarlos pienso en Nelson Mandela
Me importa un carajo como Makelele
Entonces full XXX, en casa estoy azelé
Imparable, mental y fuerte
No pasará nada si hablas demasiado.
Con el hermano estoy en osmosis
Hablemos de negocios, sentémonos
El marido está de mi lado.
Porque esa mujer esta bajo mis lomos
Veo todo, no me diría nada
No son solo los jardineros los que tienen pulgares verdes
Pregúntale al bicraveur en el campo
Te aconsejo que no lo hagas al revés.
Porque después de una bala vendrá la bala
Nos lo comemos todo, tenemos la losa
Yo preparo la sucia, tengo la pértiga
Nadie va a hacer nada, nadie va a hacer nada
No temo a ningún ser humano en la tierra
Puedo jurar por mi madre
Nadie va a hacer nada, nadie va a hacer nada
No temo a ningún ser humano en la tierra
Puedo jurar por mi madre
Puedo jurar por mi madre
Puedo jurar por mi madre
nadie va a hacer nada
Nadie va a hacer nada, nadie va a hacer nada
No temo a ningún ser humano en la tierra
Puedo jurar por mi madre
Perra
Vamos a conseguirlo, vamos a conseguirlo