Traducción de la letra de la canción Fangs - Frank Carter & The Rattlesnakes

Fangs (original)

Sway your hips from side to side
Your golden legs they hypnotize
I am driven mad with lust
And I know your mouth ain’t one to trust
But I can’t help but want to feel
Your teeth against my skin
If you got fangs then sink’em in
There you stand, all dressed in black
With you hood pulled up
Ready for attack
As pale as a winter moon
And I’m locked into your heart shaped tomb
They way you move is so divine
It’s sending shivers through my spine
And I am locked into your gaze
And you are locked in mine
But I can’t help but want to feel
Your teeth against my skin
If you got fangs them sink’em in
And while the cobras dance
Around your feet like you’re a god
It only takes one bite for you to realize you are not
And while the cobras dance
Around your feet like you’re a god
It only takes one bite for you to realize you are not
But I can’t help but want to feel
Your teeth against my skin
If you got fangs them sink’em in
But I can’t help but want to feel
Your teeth against my skin
If you got fangs them sink’em in

Fangs (traducción)

Balancea tus caderas de lado a lado
Tus piernas doradas hipnotizan
Estoy enloquecido de lujuria
Y sé que tu boca no es de confiar
Pero no puedo evitar querer sentir
Tus dientes contra mi piel
Si tienes colmillos, húndelos
Ahí estás, todo vestido de negro
Con tu capucha levantada
Listo para el ataque
Tan pálido como una luna de invierno
Y estoy encerrado en tu tumba en forma de corazón
La forma en que te mueves es tan divina
Está enviando escalofríos a través de mi columna vertebral
Y estoy encerrado en tu mirada
Y estás encerrado en el mío
Pero no puedo evitar querer sentir
Tus dientes contra mi piel
Si tienes colmillos, hundelos
Y mientras las cobras bailan
Alrededor de tus pies como si fueras un dios
Solo hace falta un bocado para que te des cuenta de que no lo eres
Y mientras las cobras bailan
Alrededor de tus pies como si fueras un dios
Solo hace falta un bocado para que te des cuenta de que no lo eres
Pero no puedo evitar querer sentir
Tus dientes contra mi piel
Si tienes colmillos, hundelos
Pero no puedo evitar querer sentir
Tus dientes contra mi piel
Si tienes colmillos, hundelos