Traducción de la letra de la canción Tyrant Lizard King - Frank Carter & The Rattlesnakes, Tom Morello

Tyrant Lizard King (original)

Ten miles out with electric eyes
He breathes in the moon and he breathes out the night
Dressed for death in heavens like a meteorite
He took old lover’s leathers from a dinosaur fight
And he is ice cold, born bold
Never bought and never sold
First kiss, knock-out swing
Fire-breathing tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard king
Stars on his knuckles and a snake as a crown
Won’t take your wife, he’ll take the whole damn town
He’s a goddamn goon, man, always got a mustard plan
Smiling at the firing squad as some muster an underdog
Alpha and omega, everything in between
Yeah, he’s a goddamn venom-spitting
Tyrant lizard k-k-k-king
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard (King)
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard
Tyrant lizard (King)

(traducción)

Diez millas con ojos eléctricos
Inhala la luna y exhala la noche
Vestido para la muerte en los cielos como un meteorito
Tomó las pieles de un viejo amante de una pelea de dinosaurios
Y él es helado, nacido audaz
Nunca compré y nunca vendí
Primer beso, golpe de gracia
Lagarto tirano que escupe fuego
lagarto tirano
lagarto tirano
lagarto tirano
Rey lagarto tirano
Estrellas en sus nudillos y una serpiente como corona
No tomará a tu esposa, tomará toda la maldita ciudad
Es un maldito matón, hombre, siempre tiene un plan de mostaza
Sonriendo al pelotón de fusilamiento mientras algunos reúnen a un desvalido
Alfa y omega, todo lo que hay en el medio
Sí, es un maldito escupe veneno
Lagarto tirano k-k-k-rey
lagarto tirano
lagarto tirano
lagarto tirano
Lagarto tirano (Rey)
lagarto tirano
lagarto tirano
lagarto tirano
Lagarto tirano (Rey)