Traducción de la letra de la canción Juggernaut - Frank Carter & The Rattlesnakes

Juggernaut (original)

Draw an X on my forehead and cross me out
Call me lonely and lost but I wanna be found
For all those mistakes I could of made right
I walk out and die on this stage every night
Let me up let me up
I wanna brake my neck
Cut me into pieces till there’s nothing left
Even on my own
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut
Even on my own
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut
Even on my own
Put a arrow in my heart
And a spear in my side
Cut my wrists and my throat
Tear out my fucking eye
Wrap me up in chains all soaked in bleach
Well choking in the gallows like a wretched devil
Nail me up for the world to see
Set fire to the cross that is carrying me Hang me up, hang me up Go on and break my neck
Cut me into pieces till there’s nothing left
Even on my own
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut
Even on my own
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut
I AM THE JUGGERNAUT
Even on my own
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut
Even on my own
You can’t stop me Even on my own
I am the juggernaut

Juggernaut (traducción)

Dibuja una X en mi frente y táchame
Llámame solo y perdido, pero quiero que me encuentren
Por todos esos errores que pude haber hecho bien
Salgo y muero en este escenario todas las noches
Déjame levantarme déjame levantarme
quiero romperme el cuello
Córtame en pedazos hasta que no quede nada
Incluso por mi cuenta
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante
Incluso por mi cuenta
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante
Incluso por mi cuenta
Pon una flecha en mi corazón
Y una lanza en mi costado
Corta mis muñecas y mi garganta
Arráncame el maldito ojo
Envuélveme en cadenas todo empapado en lejía
Bueno, ahogándose en la horca como un diablo miserable
Clavame para que el mundo lo vea
Prende fuego a la cruz que me lleva Ahorcame, ahorcame Sigue adelante y rompeme el cuello
Córtame en pedazos hasta que no quede nada
Incluso por mi cuenta
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante
Incluso por mi cuenta
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante
YO SOY EL JUGGERNAUT
Incluso por mi cuenta
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante
Incluso por mi cuenta
No puedes detenerme Incluso por mi cuenta
yo soy el gigante