Traducción de la letra de la canción Ein Engel wie du - Frank Schöbel

Ein Engel wie du (original)

Ein Engel wie du war niemals vorher so nah bei mir
Rettender Freund es ist an der Zeit ich dank dir dafür
Bist in der Not was mir auch droht schützende Hand über mir
Siehst in mein Herz Freude und Schmerz teilen wir
Engel wie du sind wie ein seltenes Wunder wie Schnee der im Juli fällt
Engel wie du falln so vom Himmel herunter wie ein Stern auf diese Welt
Engel wie du, Engel wie du, Engel wie du schützen mich auch wenn ich träume
Und dafür dank ich dir
Ich glaub an dich wie du an mich
Ganz egal was ich auch tu
Bist für mich da und mir ist lange schon klar
Engel wie du sind wie ein seltenes Wunder wie Schnee der im Juli fällt
Engel wie du falln so vom Himmel herunter wie ein Stern auf diese Welt
Engel wie du, Engel wie du, Engel wie du schützen mich auch wenn ich träume
Und dafür dank ich dir
Ich weiß dass mit mir leben
Nicht immer einfach war
Aber mit all meinen Fehlern kommst du klar
Engel wie du sind wie ein seltenes Wunder wie Schnee der im Juli fällt
Engel wie du falln so vom Himmel herunter wie ein Stern auf diese Welt
Engel wie du, Engel wie du, Engel wie du schützen mich auch wenn ich träume
Bei Tag und in der Nacht Engel wie du wie du
Sind das größte Geschenk auf Erden hier für mich

Ein Engel wie du (traducción)

Un ángel como tú nunca ha estado tan cerca de mí antes
Salvar amigo ya era hora te lo agradezco
Estás en necesidad, lo que sea que me amenace, mano protectora sobre mí
Ves en mi corazón la alegría y el dolor que compartimos
Ángeles como tú son como un raro milagro como la nieve que cae en julio
Ángeles como tú caen del cielo como una estrella a este mundo
Ángeles como tú, ángeles como tú, ángeles como tú me protegen incluso cuando estoy soñando
y por eso te agradezco
yo creo en ti como tu crees en mi
No importa lo que haga
Estás ahí para mí y lo sé desde hace mucho tiempo
Ángeles como tú son como un raro milagro como la nieve que cae en julio
Ángeles como tú caen del cielo como una estrella a este mundo
Ángeles como tú, ángeles como tú, ángeles como tú me protegen incluso cuando estoy soñando
y por eso te agradezco
se que vive conmigo
no siempre fue fácil
Pero puedes lidiar con todos mis errores
Ángeles como tú son como un raro milagro como la nieve que cae en julio
Ángeles como tú caen del cielo como una estrella a este mundo
Ángeles como tú, ángeles como tú, ángeles como tú me protegen incluso cuando estoy soñando
De dia y de noche angeles como tu como tu
Son el regalo más grande en la tierra aquí para mí