Traducción de la letra de la canción Fußball WM Hit-Mix - Frank Schöbel

Fußball WM Hit-Mix (original)

He, he, he he, he, he
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Unser Herz wird mit euch sein — nein ihr spielt nie allein
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
He, he, he, he, he, he
Die Fans sind eine Macht wer keine hat gut Nacht
Und sind es auch nur sieben oder acht es sind Fans und Fans sind eine Macht
He — wenn sie jubeln — wenn sie schrein he — was kann denn schöner sein
Die Fans sind eine Macht wer keine hat gut Nacht
Und sind es auch nur sieben oder acht es sind Fans und Fans sind eine Macht
Es sind Fans und Fans sind eine Macht
He, he, he, he, he, he
Bum Bäng — das Ding muss rein wir werden euch nach vorne schrein
Bum Bäng — das Ding muss rein was kann denn schöner sein
Hejo, hejo was kann schöner sein hejo, hejo was kann schöner sein
Einer steht für alle — alle steh`n für ein` Hejo, hejo was kann schöner sein
Ja, der Fußball ist rund wie die Welt Überall rollt der Ball
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
Und wenn einer zum anderen hält trifft der Ball — klarer Fall
He, he, he, he, he, he

(traducción)

Oye, oye, oye, oye, oye
Sí, el fútbol es redondo como el mundo La pelota rueda por todos lados
Y si uno se agarra al otro, la pelota pega - un caso claro
Nuestros corazones estarán contigo, no, nunca juegas solo.
Sí, el fútbol es redondo como el mundo La pelota rueda por todos lados
Y si uno se agarra al otro, la pelota pega - un caso claro
Y si uno se agarra al otro, la pelota pega - un caso claro
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
La afición es un poder que no tiene, buenas noches
Y si son solo siete u ocho, hay fanáticos y los fanáticos son una fuerza.
Oye, cuando animan, cuando gritan, oye, ¿qué podría ser mejor?
La afición es un poder que no tiene, buenas noches
Y si son solo siete u ocho, hay fanáticos y los fanáticos son una fuerza.
Ellos son fanáticos y los fanáticos son poder.
Oye, oye, oye, oye, oye, oye
Bang bang - la cosa tiene que entrar, te gritamos al frente
Bang bang: la cosa tiene que entrar, ¿qué podría ser mejor?
Hejo, hejo qué puede ser mejor hejo, hejo qué puede ser mejor
Uno representa a todos, todos representan a uno 'Hejo, hejo, ¿qué podría ser mejor?
Sí, el fútbol es redondo como el mundo La pelota rueda por todos lados
Y si uno se agarra al otro, la pelota pega - un caso claro
Y si uno se agarra al otro, la pelota pega - un caso claro
Oye, oye, oye, oye, oye, oye