Traducción de la letra de la canción El Camino - Frankie Ballard

El Camino (original)

I’ve been tired of this white bred town
Same old people just hangin' around
Walk in circles, no where bound
Yeah, and it’s gettin' me down (kick it in boys)
I’ve got a memory, that’s for sure
Yeah knock knock knocking on my front door
No you don’t love me anymore
Honey, that’s what the sound of the wheels are for
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
Park the old ass stream on the desert floor
With nothin' to lose and nobody keepin' score
So give me the dog and an El Camino
Roll a couple dice at the Indian casino
Take this heartache
Somwhere you’ve never been before
Yeah you the one that said goodbye
Thinkin' you could come back just any old time
You’re movin' on is just a lie
Honey I’ll show you what gone looks like
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
Park the old ass stream on the desert floor
With nothin' to lose and nobody keepin' score
So give me the dog and an El Camino
Roll a couple dice at the Indian casino
Take this heartache
Somewhere you’ve never been before
Ooh whoah
Here I go
I wanna trade it all in on some cheap sun glasses
Park the old ass stream on the desert floor
With nothin' to lose and nobody keepin' score
Come on now
So give me the dog and an El Camino
Roll a couple dice at the Indian casino
Take this heartache
Somewhere you’ve never been before
Yeah take this heartache somewhere you’ve never been before
Yeah yeah yeah

El Camino (traducción)

He estado cansado de esta ciudad de raza blanca
Los mismos viejos dando vueltas
Caminar en círculos, sin límites
Sí, y me está deprimiendo (patearlo en chicos)
Tengo memoria, eso es seguro
Sí, toc, toc, toc, toc, mi puerta principal
No, ya no me amas
Cariño, para eso está el sonido de las ruedas
Quiero cambiarlo todo por unas gafas de sol baratas
Estaciona el viejo arroyo en el suelo del desierto
Sin nada que perder y nadie llevando la cuenta
Así que dame el perro y un El Camino
Tira un par de dados en el casino indio
Toma este dolor de corazón
En algún lugar en el que nunca has estado antes
Sí, tú eres el que dijo adiós
Pensando que podrías volver en cualquier momento
Te estás mudando es solo una mentira
Cariño, te mostraré cómo se ha ido
Quiero cambiarlo todo por unas gafas de sol baratas
Estaciona el viejo arroyo en el suelo del desierto
Sin nada que perder y nadie llevando la cuenta
Así que dame el perro y un El Camino
Tira un par de dados en el casino indio
Toma este dolor de corazón
Un lugar en el que nunca has estado antes
Oh, vaya
Aquí voy
Quiero cambiarlo todo por unas gafas de sol baratas
Estaciona el viejo arroyo en el suelo del desierto
Sin nada que perder y nadie llevando la cuenta
Ven ahora
Así que dame el perro y un El Camino
Tira un par de dados en el casino indio
Toma este dolor de corazón
Un lugar en el que nunca has estado antes
Sí, lleva este dolor de corazón a un lugar en el que nunca hayas estado antes
si, si, si