Traducción de la letra de la canción Southern Side - Frankie Ballard

Southern Side (original)

You’re cutting up those Turnip greens
Drumming pots and pans in the kitchen
Dancing 'round in little feet
And singing Dixie chicken
In the small of your back
I see that Ole Miss tattoo
Baby I love the
Southern side of you
Come on
Up on the North side
I get lost in your eyes
And on your East and West
I know those arms
Will hold me tight
Nobody wears a pair
Of cutoff jeans like you do
Baby I love the
Southern side of you
The taste of your kiss
It feels like July Georgia peaches
Your skin’s been bronzed
By those Alabama beaches
A sip of Tennesee whiskey
Always gets you in the mood
Baby I love the
Southern side of you, yeah
Well, up on the North side
I get lost in your eyes
And on your East and West
I know those arms
Will hold me tight
Nobody wears a pair
Of cutoff jeans like you do
Baby I love the
Southern side of you
Yeah, the way I look at you
Girl I hope it shows
That I’m all about you
From your head down to your toes
Up on the North side
I get lost in your eyes
And on your East and West
I know those arms
Will hold me tight
Nobody wears a pair
Of cutoff jeans like you do
Baby I love the
Southern side of you
Baby I love the
Southern side, aw, of you
I love the
Southern side of you
Yeah, baby
Shake it mama
Shake it
I love the
Southern side of you

(traducción)

Estás cortando esas hojas de nabo
Tambores de ollas y sartenes en la cocina
Bailando en pequeños pies
Y cantando pollo Dixie
En la parte baja de tu espalda
Veo ese tatuaje de Ole Miss
Cariño, me encanta el
lado sur de ti
Vamos
Arriba en el lado norte
Me pierdo en tus ojos
Y en tu Este y Oeste
Conozco esos brazos
Me abrazará fuerte
nadie usa un par
De jeans cortados como tú
Cariño, me encanta el
lado sur de ti
El sabor de tu beso
Se siente como los melocotones de julio de Georgia
Tu piel ha sido bronceada
Por esas playas de Alabama
Un sorbo de whisky de Tennessee
Siempre te pone de humor
Cariño, me encanta el
Lado sur de ti, sí
Bueno, en el lado norte
Me pierdo en tus ojos
Y en tu Este y Oeste
Conozco esos brazos
Me abrazará fuerte
nadie usa un par
De jeans cortados como tú
Cariño, me encanta el
lado sur de ti
Sí, la forma en que te miro
Chica, espero que se muestre
Que soy todo sobre ti
Desde la cabeza hasta los dedos de los pies
Arriba en el lado norte
Me pierdo en tus ojos
Y en tu Este y Oeste
Conozco esos brazos
Me abrazará fuerte
nadie usa un par
De jeans cortados como tú
Cariño, me encanta el
lado sur de ti
Cariño, me encanta el
Lado sur, aw, de ti
Me encanta el
lado sur de ti
Sí bebé
Sacúdelo mamá
Sacudelo
Me encanta el
lado sur de ti