Traducción de la letra de la canción Break - Frightened Rabbit

Break (original)

Took my bag underneath the overpass
Forgot to bend and now broken’s all we have
Nothing’s worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge, I can’t stop myself
Off the ledge throwing punches
Over the edge, I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
If I think about how it ends
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
Put down the bag
And the camera for the aftermath
Can we pick up all the debris of our bitter past
Nothings worse than realizing who you’ve hurt
I didn’t bend and now we eat the consequence
Over the edge, I can’t stop myself
Off the ledge, throwing punches
Over the edge, I can’t steer myself
All over again, I don’t want this
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
If I think about how it ends
If I’m better then I might not break
I should think about giving in
If I’m better then I might be okay
If I think about how it ends
End

Break (traducción)

Tomé mi bolso debajo del paso elevado
Olvidé doblar y ahora roto es todo lo que tenemos
Nada es peor que darse cuenta de a quién has lastimado
No me doblegué y ahora nos comemos la consecuencia
Sobre el borde, no puedo detenerme
Fuera de la cornisa lanzando golpes
Sobre el borde, no puedo dirigirme
De nuevo, no quiero esto
Si estoy mejor, entonces no podría romperme
Debería pensar en ceder
Si estoy mejor, entonces podría estar bien
Si pienso en cómo termina
Si estoy mejor, entonces no podría romperme
Debería pensar en ceder
Si estoy mejor, entonces podría estar bien
Deja la bolsa
Y la cámara para las secuelas
¿Podemos recoger todos los escombros de nuestro amargo pasado?
Nada es peor que darte cuenta de a quién has lastimado
No me doblegué y ahora nos comemos la consecuencia
Sobre el borde, no puedo detenerme
Fuera de la cornisa, lanzando golpes
Sobre el borde, no puedo dirigirme
De nuevo, no quiero esto
Si estoy mejor, entonces no podría romperme
Debería pensar en ceder
Si estoy mejor, entonces podría estar bien
Si pienso en cómo termina
Si estoy mejor, entonces no podría romperme
Debería pensar en ceder
Si estoy mejor, entonces podría estar bien
Si pienso en cómo termina
Fin