Traducción de la letra de la canción Boys - Gabriella Cilmi

Boys (original)

About a year ago
We were inseparable
We had a fight or two
But not to end it all
Until your boys came crashing through
They said they came to rescue you
And they took you out
Got you really drunk
Came back to my house
Said you met the one
Some girl you made out with for fun
Now Im just looking at you stunned
Like you must have lost your mind
You were laying with the next girl in line
While Im at home just I Now you want to apologize
But you were laying with the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Go sleep with your boys tonight
I tried to think if I was being difficult
I couldnt bring myself
To try and shake it off
After all of the time we spent
You couldnt help it one last bit
Im here on my own
if its really true that you met the one
I cant accept apologies
What are you doing here with me?
Like you must have lost your mind
You were laying with the next girl in line
While Im at home just I Now you want to apologize
But you were laying with the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Go sleep with your boys tonight
Like you must have lost your mind
You were laying with the next girl in line
While Im at home just I Now you want to apologize
But you were laying with the next girl in line
So go sleep with your boys tonight
Im the only one thats crazy here for the moment
So you realize what youve just said to me Dont change your mind in the morning
There are other things more important
Than just you and me And oohh
Like you must have lost your mind
You were laying with the next girl in line
While Im at home just I Now you want to apologize
But you were laying with the next girl in line
So go sleep with your boys tonight

(traducción)

Hace un año
éramos inseparables
Tuvimos una pelea o dos
Pero no para acabar con todo
Hasta que tus chicos se estrellaron
Dijeron que vinieron a rescatarte
Y te sacaron
te emborraché mucho
Regresé a mi casa
Dijiste que conociste al indicado
Una chica con la que te besaste por diversión
Ahora solo te miro atónita
Como si hubieras perdido la cabeza
Estabas acostado con la siguiente chica en la fila
Mientras estoy en casa solo yo Ahora quieres disculparte
Pero te estabas acostando con la siguiente chica en la fila
Así que ve a dormir con tus chicos esta noche
Ve a dormir con tus chicos esta noche
Traté de pensar si estaba siendo difícil
no pude traerme
Para intentar sacudirlo
Después de todo el tiempo que pasamos
No pudiste evitarlo ni un poco
Estoy aquí por mi cuenta
si es realmente cierto que conociste al indicado
no puedo aceptar disculpas
¿Qué haces aquí conmigo?
Como si hubieras perdido la cabeza
Estabas acostado con la siguiente chica en la fila
Mientras estoy en casa solo yo Ahora quieres disculparte
Pero te estabas acostando con la siguiente chica en la fila
Así que ve a dormir con tus chicos esta noche
Ve a dormir con tus chicos esta noche
Como si hubieras perdido la cabeza
Estabas acostado con la siguiente chica en la fila
Mientras estoy en casa solo yo Ahora quieres disculparte
Pero te estabas acostando con la siguiente chica en la fila
Así que ve a dormir con tus chicos esta noche
Soy el único que está loco aquí por el momento.
Entonces te das cuenta de lo que me acabas de decir No cambies de opinión por la mañana
hay otras cosas mas importantes
Que solo tú y yo Y oohh
Como si hubieras perdido la cabeza
Estabas acostado con la siguiente chica en la fila
Mientras estoy en casa solo yo Ahora quieres disculparte
Pero te estabas acostando con la siguiente chica en la fila
Así que ve a dormir con tus chicos esta noche