Traducción de la letra de la canción Sanctuary - Gabriella Cilmi

Sanctuary (original)

That old pair of jeans
You always see me wearing when it’s grey
You know what I mean
I’m riding a lazy mood
Cause you’ve been waiting got me ready to go
And I’ve been straying off the way that I know, keep me
Wise enough, nothing to owe
Guess I need ya and I want it to show
Lying here in my sanctuary
Days go past it’s autumn already
And I wish it would thunder
Lying here in my sanctuary
Days go past it’s autumn already
And I sit here and wonder
And I’ll kick off my shoes
Think about the things I’d like to do
Everything going smooth
There ain’t nothing I’d rather do
What I say and what I mean, are two very different things
Can’t tell life from lies got a bad sense of spins
What I say and what I mean are two very different things
Babe, it’s time to figure it out
Holding my hands in your hand and I won’t let go
Keeping your words and your face is a place like home
I’ve been blind don’t you know

Sanctuary (traducción)

Ese viejo par de jeans
Siempre me ves usando cuando es gris
Usted sabe lo que quiero decir
Estoy montando un estado de ánimo perezoso
Porque has estado esperando, me tienes listo para ir
Y me he estado desviando del camino que conozco, mantenme
Suficientemente sabio, nada que deber
Supongo que te necesito y quiero que se muestre
Acostado aquí en mi santuario
Los días pasan, ya es otoño
Y desearía que tronara
Acostado aquí en mi santuario
Los días pasan, ya es otoño
Y me siento aquí y me pregunto
Y me quitaré los zapatos
Piensa en las cosas que me gustaría hacer
todo va bien
No hay nada que prefiera hacer
Lo que digo y lo que quiero decir, son dos cosas muy diferentes
No puedo distinguir la vida de las mentiras, tengo un mal sentido de los giros
Lo que digo y lo que quiero decir son dos cosas muy diferentes
Cariño, es hora de averiguarlo
Sosteniendo mis manos en tu mano y no te dejaré ir
Mantener tus palabras y tu cara es un lugar como el hogar
He estado ciego, ¿no lo sabes?