Traducción de la letra de la canción Glue - Gabriella Cilmi

Glue (original)

We stuck together like glue
Through all the things that we’ve been through
We stuck together through things
That hurt me in so many ways
Might sound crazy, but
May need a little
Sometimes you can’t fix at all
The service aint you
When theres no ball with you
If I come undone again
It wouldn’t make sense to depend on you
If I come undone
I will never trust anything you say or do
And if I fall apart
Once you gonna glue me back together again
Just to temper every fix we know
And I come undone
I will be left in pieces on the floor
We had a …
I saw you in a perfect.
We’ve never got this far
And I know who we really are
Might sound crazy though
I’m feeling uncomfortable
Cause Im feeling.
About something you.
Sometimes we cant fix at all
The service aint you
When theres no ball with you
If I come undone again
It wouldn’t make sense to depend on you
If I come undone
I will never trust anything you say or do
And if I fall apart
Once you gonna glue me back together again
Just to temper every fix we know
And if I come undone
I will be left in pieces on the floor
We stuck together like glue
Through all the things that we’ve been through
If I come undone again
It wouldn’t make sense to depend on you
If I come undone
I will never trust anything you say or do
And if I fall apart
Once you gonna glue me back together again
Just to temper every fix we know
Every fix we know
And I come undone
I will be left in pieces on the floor

(traducción)

Nos pegamos como pegamento
A través de todas las cosas por las que hemos pasado
Nos mantenemos unidos a través de las cosas
Eso me dolió de muchas maneras
Puede sonar loco, pero
Puede necesitar un poco
A veces no puedes arreglar nada
el servicio no eres tu
Cuando no hay pelota contigo
Si me deshago de nuevo
No tendría sentido depender de ti
Si me deshago
Nunca confiaré en nada de lo que digas o hagas.
Y si me derrumbo
Una vez que me vas a pegar de nuevo
Solo para moderar cada solución que conocemos
Y me deshago
me dejaran hecho pedazos en el suelo
Teniamos …
Te vi en un perfecto.
Nunca hemos llegado tan lejos
Y sé quiénes somos realmente
Aunque puede sonar loco
me siento incomodo
Porque me siento.
Sobre algo que Ud.
A veces no podemos arreglar nada
el servicio no eres tu
Cuando no hay pelota contigo
Si me deshago de nuevo
No tendría sentido depender de ti
Si me deshago
Nunca confiaré en nada de lo que digas o hagas.
Y si me derrumbo
Una vez que me vas a pegar de nuevo
Solo para moderar cada solución que conocemos
Y si me deshago
me dejaran hecho pedazos en el suelo
Nos pegamos como pegamento
A través de todas las cosas por las que hemos pasado
Si me deshago de nuevo
No tendría sentido depender de ti
Si me deshago
Nunca confiaré en nada de lo que digas o hagas.
Y si me derrumbo
Una vez que me vas a pegar de nuevo
Solo para moderar cada solución que conocemos
Todas las soluciones que conocemos
Y me deshago
me dejaran hecho pedazos en el suelo