Traducción de la letra de la canción In the Court of General Zod - Gama Bomb

In the Court of General Zod (original)

Trapped in a mirror, freed by a bomb
To rule over Earth with sadistic aplomb
Moon villainess rules by his side
A brute force of evil serves in mute pride
With lofty ideas, dictator from space
Using his lasers, the past he’ll erase
Taken by force, a world that’s not theirs
You’ll kneel before them and one day your heirs
Done in the name of a cruel new god
One way to worship;
to kneel
Concentrated lasers very spooky in his eyes
An alien salute that blows a chopper from the skies
Storming on the White House, his beard for all to see
He laughs at their defences as he puts them on their knees
He feeds on the sunlight stealing its power
Gloating his madness in our darkest hour
Why do you say these things, when you know I will kill you for it?
Cruel cold intelligence beyond what humans know
Seeking out a power source among the northern snow
Condemned by the council but ruling once again
Aloof to our suffering in the reign of supermen
Insidious treason, a fascistic plot
Get on your knees, the one hope we’ve got

In the Court of General Zod (traducción)

Atrapado en un espejo, liberado por una bomba
Gobernar la Tierra con aplomo sádico
La villana de la luna gobierna a su lado
Una fuerza bruta del mal sirve en el orgullo mudo
Con ideas nobles, dictador del espacio
Usando sus láseres, el pasado borrará
Tomado por la fuerza, un mundo que no es de ellos
Te arrodillarás ante ellos y un día tus herederos
Hecho en nombre de un nuevo dios cruel
Una forma de adorar;
arrodillarse
Láseres concentrados muy espeluznantes en sus ojos.
Un saludo alienígena que lanza un helicóptero desde los cielos
Irrumpiendo en la Casa Blanca, su barba para que todos la vean
Se ríe de sus defensas mientras los pone de rodillas.
Se alimenta de la luz del sol robando su poder
Regodeándose de su locura en nuestra hora más oscura
¿Por qué dices estas cosas, cuando sabes que te mataré por ello?
Cruel inteligencia fría más allá de lo que los humanos saben
Buscando una fuente de energía entre la nieve del norte
Condenado por el consejo pero gobernando una vez más
Al margen de nuestro sufrimiento en el reinado de los superhombres
Traición insidiosa, un complot fascista
Ponte de rodillas, la única esperanza que tenemos