Traducción de la letra de la canción The Wrong Stuff - Gama Bomb

The Wrong Stuff (original)

On a frozen night in the countryside
Topless drinking men defended their pride
The concept of a good time taken to extremes
Negligent games with a manly theme
Nudist capers powered by grog
Chainsaw dares, are you man enough to pull the plug?
You have done something to your brain, you have made it high
Why trust one drug above the other, that’s politics right?
You got hold of something strong and you put it in your head
You sniffed or drank or shot it up, you ran a mile and shit the bed
You’re coming up the helter-skelter, look out above
You never know enough’s enough
Escalation, taking a turn for the worse
Self-decapitation, the only way to prove your worth
You can scream and shout
But you got hold of the wrong stuff, you can’t deny
You’re on the way out
Yes, no, maybe you got stupefied
No matter if you’re too poor to shite
Get high as the proverbial, every single night
It’s a deadly buzz and you can’t stop screaming
You’re chewing your own head and no, you’re not dreaming
Over the falls without ever leaving the room
There’s something unpleasant coming soon
Robocop told you winners don’t use drugs
But now you’ve got the munchies for your own face- holy fuck!
You’re naked, roaring, drinking hand sanitizer from a boot
Time to face the truth
You’ve had a trouser accident and you’re smearing tonight
Something’s just not right
Sadly, you’re no longer legit
Hold on, something smells a bit like human shit
You can scream and shout
But you got hold of the wrong stuff, you can’t deny
You’re on the way out
Yes, no, maybe you got stupefied
Look here, everybody does drugs from time to time
But you, sir, have failed to keep this lesson top-of-mind

(traducción)

En una noche helada en el campo
Hombres bebiendo topless defendieron su orgullo
El concepto del buen tiempo llevado al extremo
Juegos negligentes con un tema masculino
alcaparras nudistas impulsadas por grog
Chainsaw se atreve, ¿eres lo suficientemente hombre como para desconectar?
Le has hecho algo a tu cerebro, lo has hecho alto
¿Por qué confiar en una droga por encima de la otra, eso es política, verdad?
Te agarraste algo fuerte y te lo metiste en la cabeza
Inhalaste o bebiste o te inyectaste, corriste una milla y cagaste en la cama
Estás subiendo atropelladamente, mira arriba
Nunca sabes que es suficiente
Escalada, empeorando
Autodecapitación, la única forma de demostrar tu valía
Puedes gritar y gritar
Pero te apoderaste de las cosas equivocadas, no puedes negar
estás a punto de salir
Sí, no, tal vez te quedaste estupefacto
No importa si eres demasiado pobre para cagar
Drogarse como el proverbial, todas las noches
Es un zumbido mortal y no puedes dejar de gritar
Te estás mordiendo la cabeza y no, no estás soñando
Sobre las cataratas sin salir de la habitación
Hay algo desagradable que viene pronto
Robocop te dijo que los ganadores no usan drogas
Pero ahora tienes los bocadillos para tu propia cara, ¡santa mierda!
Estás desnudo, rugiendo, bebiendo desinfectante para manos de una bota
Hora de enfrentar la verdad
Has tenido un accidente con los pantalones y te estás manchando esta noche
Algo no está bien
Lamentablemente, ya no eres legítimo
Espera, algo huele un poco a mierda humana
Puedes gritar y gritar
Pero te apoderaste de las cosas equivocadas, no puedes negar
estás a punto de salir
Sí, no, tal vez te quedaste estupefacto
Mira aquí, todo el mundo se droga de vez en cuando
Pero usted, señor, ha fallado en mantener esta lección como prioridad.