Traducción de la letra de la canción Metal Idiot - Gama Bomb

Metal Idiot (original)

I saw this fella with a skinhead at the front row of the show
He’s telling me come down, he’s shrieking, freaking everybody out
His brain is fried, you can tell it from the look in his eye
Local Nazis, why’d you bother wanna waste my time?
Come here to play a show, now local Mussolini wants a go
Do what we want, when we want, we’re not competing with Neanderthals
Someone called security, they’re watching me like I’m Jacky O
This is how it’s gonna go
If you want a picture of the future it’s a kick in the face
You’re all alone in this place
Clinging to the past, you’re a total disgrace
You’re no master race
Here’s a lesson, you can speak your mind but it’s never trouble-free
If you’ve got a brain you know it’s your responsibility
Don’t turn your cheek if someone’s talking shit
The human race will thank you for it
If anybody says you’re preaching tell them silence is consent
The voice of reason is a weapon, you’ve gotta use it with just one intent
The paranoia, persecution, preconception, don’t be in any doubt
You’ve gotta say fuck 'em- stamp it out

Metal Idiot (traducción)

Vi a este tipo con un cabeza rapada en la primera fila del espectáculo
Me está diciendo que baje, está gritando, asustando a todos.
Su cerebro está frito, se nota por la mirada en sus ojos.
Nazis locales, ¿por qué se molestaron en hacerme perder el tiempo?
Ven aquí para tocar un espectáculo, ahora Mussolini local quiere ir
Hagamos lo que queramos, cuando queramos, no estamos compitiendo con los neandertales
Alguien llamó a seguridad, me están mirando como si fuera Jacky O
Así es como va a ir
Si quieres una imagen del futuro, es una patada en la cara
Estás solo en este lugar
Aferrándote al pasado, eres una desgracia total
No eres una raza maestra
Aquí hay una lección, puedes decir lo que piensas pero nunca está libre de problemas
Si tienes cerebro, sabes que es tu responsabilidad
No pongas la mejilla si alguien está hablando mierda
La raza humana te lo agradecerá.
Si alguien dice que estás predicando, diles que el silencio es consentimiento.
La voz de la razón es un arma, tienes que usarla con una sola intención
La paranoia, la persecución, la preconcepción, no te quedes con la duda
Tienes que decir que se jodan, sácalo