Traducción de la letra de la canción Sea Savage - Gama Bomb

Sea Savage (original)

Don’t talk to me of blasphemy
Blinded by sun on the waves
Sinking for hours to bottom of the trench
Boarded by Nazis, forced to be slaves
The millions of mariners who went in the drink
They scream in my mind so I can’t hardly think
I thought I was a survivor
Until I looked into the grog and saw
My mad and staring reflection
Neptune takes his toll
Blood on the tide (sea savage)
Over the side (sea savage)
Making the sign (sea savage)
Vengeance is mine (sea savage)
Collcting heads in the southern sas
I trampled once on the Bible
Unknown creatures attack us by night
I drain the blood of the seagull
What shall we do with the sunken sailor?
Cannibalism awaits all traitors
Adrift on a sea of madness
I hail the king of the deep
And boarding ships in dead of night
I kill men in their sleep
Blood on the tide (sea savage)
Over the side (sea savage)
Making the sign (sea savage)
Vengeance is mine (sea savage)
A sailor went to sea
To see what he could see
But all that he could see
Was the Devil in the deep blue sea

Sea Savage (traducción)

No me hables de blasfemia
Cegado por el sol en las olas
Hundiéndose durante horas hasta el fondo de la trinchera
Abordados por nazis, obligados a ser esclavos
Los millones de marineros que se metieron en la bebida
Gritan en mi mente así que apenas puedo pensar
Pensé que era un sobreviviente
Hasta que miré en el grog y vi
Mi reflejo loco y mirando fijamente
Neptuno pasa factura
Sangre en la marea (mar salvaje)
Por el lado (mar salvaje)
Haciendo la señal (mar salvaje)
La venganza es mía (salvaje del mar)
Recolectando cabezas en el sas del sur
Una vez pisoteé la Biblia
Criaturas desconocidas nos atacan de noche
Yo dreno la sangre de la gaviota
¿Qué haremos con el marinero hundido?
El canibalismo espera a todos los traidores
A la deriva en un mar de locura
Yo salve al rey de las profundidades
Y abordar barcos en la oscuridad de la noche
Yo mato hombres en su sueño
Sangre en la marea (mar salvaje)
Por el lado (mar salvaje)
Haciendo la señal (mar salvaje)
La venganza es mía (salvaje del mar)
Un marinero se hizo a la mar
Para ver lo que él podía ver
Pero todo lo que pudo ver
¿Estaba el diablo en el mar azul profundo?