Traducción de la letra de la canción We Started the Fire - Gama Bomb

We Started the Fire (original)

Urchin from the gutter, in this town you’ll go far
From tender age you’ve built the rage, who cares who you are?
We’ll gather up the children, put Walkmen in their ears
Singing soon a different tune, we’ll give you purpose down here
We’re plying them with Pepsi cola, Gameboy on demand
Training hard and wearing masks, they’ll get radical on our command
Soon they’re stealing TVs, automatic VCRs
Wearing Jordans, striking out, a ninja school is what we are
Don’t make me tell you twice
Play the deadly game
A word to the unwise
It’ll all go down in flames
We started the fire that burned this city down
We started the fire that stopped the world from spinning 'round
We control the subway system, our clothes are black
Mr. Big rewards the kids, they’re drinking Tab and snorting crack
It’s written in the pogs you know, the end is drawing nigh
Mark the ruins Zero Year for nineteen eighty-nine
Roughing up commuters, the gutter is our bed
There’s a flaming arrow pointing to here and now, it’s in our head
Danger in our mission, so you better bring a rope
You may have to scale a building, or have somebody by the throat
Gutter snipe- rule the streets, Savage
Digs- under siege, Hitting hard- killer
Teens, and now we’re, Arsonists-
Stealing cars- Murderers- burning bars
Perjurers- sexual

We Started the Fire (traducción)

Erizo de la cuneta, en este pueblo llegarás lejos
Desde la tierna edad has construido la rabia, ¿a quién le importa quién eres?
Reuniremos a los niños, pondremos Walkmen en sus oídos
Cantando pronto una melodía diferente, te daremos un propósito aquí abajo
Los estamos llenando con Pepsi cola, Gameboy a pedido
Entrenando duro y usando máscaras, se volverán radicales a nuestro mando
Pronto están robando televisores, videograbadoras automáticas
Usando Jordans, ponchando, una escuela ninja es lo que somos
No me hagas decírtelo dos veces
Juega el juego mortal
Una palabra para los insensatos
Todo se hundirá en llamas
Comenzamos el fuego que quemó esta ciudad
Comenzamos el fuego que impidió que el mundo girara
Controlamos el sistema de metro, nuestra ropa es negra
Mr. Big premia a los niños, están bebiendo Tab y esnifando crack
Está escrito en los pogs que sabes, el final se acerca
Marque las ruinas Año Cero para mil novecientos ochenta y nueve
Maltratando a los viajeros, la cuneta es nuestra cama
Hay una flecha en llamas que apunta al aquí y ahora, está en nuestra cabeza
Peligro en nuestra misión, así que será mejor que traigas una cuerda
Es posible que tengas que escalar un edificio o tener a alguien agarrado por el cuello.
Gutter snipe- gobierna las calles, salvaje
Excavaciones bajo asedio Golpeando fuerte asesino
Adolescentes, y ahora somos, Pirómanos-
Robar autos- Asesinos- Quemar bares
Perjuros- sexuales