Traducción de la letra de la canción Matrioshka Brain - Gama Bomb

Matrioshka Brain (original)

Am I a projection?
Am I just a brain in a jar?
Like a cat in a box, neither dead or alive
Can anybody say who we are?
The world that you see, it is not really real
The minute that you let down your guard
A meteorite comes from outer space
The harbinger of a stellar scream
Blazing a trail through the ancient skies
Nostradamus- the fever dream
I feel like I’m floating in space
You, me, the entire human race
They’ve got the power to shut the sky
Everything can be undone
My apocalyptic dread is intensified
Burning as bright as the sun
Is this simulation of the universe
More complex than we could conceive
Cryptic symbols spell Atlantean code
Computing at incredible speed
Light in the sky- Look for the sign
They vowed to return- For you and I
A system error- The Dyatlov Pass
The coming terror- the Men in Lead Masks!
Nostradami, drawing near
So many predictions
Run in fear
Gaining the power to punch a hole
Right through this reality’s heart
Who can say who made us this way
Will they reset the system to start?
A visitation- the edge of space
A computation- lost without a trace
Our civilization- just guinea pigs
Something is out there- something big!
Nostradami, drawing near
So many predictions
Run in fear

Matrioshka Brain (traducción)

¿Soy una proyección?
¿Soy solo un cerebro en un frasco?
Como un gato en una caja, ni vivo ni muerto
¿Alguien puede decir quiénes somos?
El mundo que ves, no es realmente real
En el momento en que bajas la guardia
Un meteorito viene del espacio exterior
El presagio de un grito estelar
Abriendo un rastro a través de los cielos antiguos
Nostradamus- el sueño de la fiebre
Siento que estoy flotando en el espacio
Tú, yo, toda la raza humana.
Tienen el poder de cerrar el cielo
Todo se puede deshacer
Mi pavor apocalíptico se intensifica
Ardiendo tan brillante como el sol
¿Es esta simulación del universo
Más complejo de lo que podríamos concebir
Los símbolos crípticos deletrean el código atlante
Informática a una velocidad increíble
Luz en el cielo- Busca la señal
Ellos juraron volver- Por ti y por mí
Un error del sistema: el paso Dyatlov
El terror que se avecina: ¡los Hombres con Máscaras de Plomo!
Nostradami, acercándose
Tantas predicciones
Corre con miedo
Ganar el poder de perforar un agujero
Justo a través del corazón de esta realidad
Quién puede decir quién nos hizo de esta manera
¿Reiniciarán el sistema para comenzar?
Una visitación: el borde del espacio
Un cálculo: perdido sin dejar rastro
Nuestra civilización, solo conejillos de indias.
Hay algo ahí fuera, ¡algo grande!
Nostradami, acercándose
Tantas predicciones
Corre con miedo