Traducción de la letra de la canción Mummy Invasion - Gama Bomb

Mummy Invasion (original)

Wake one day, get out of bed
Drop your Choc Dip as you look outside
There’s a glowing pyramid on the edge of town
It’s presence there comes as a surprise
Bony hands that claw and scrab, dessicated devils from the past
Anachronistic corpses escaped from the lab, stiff limbed invasion that came on
too fast
News reports are confused, talk of bandaged maniacs causing much ado
Slow moving menace that overwhelms the town, it’s hopeless to fight now their
claws are on you
Fear of fire -there's nothing you can do
Evils conspire -the jackal-headed god beckons you
Borne to the pyramids, no use to shout,
They can only speak in hieroglyphs
See the doors marked 'locals in', 'mummies out',
Oh dear god don’t let it end like this
Production line of evil that pickles your skin
Conveyor belt of terror stuffs amulets in
Dehumanizing mummifying like a day spa gone wrong
Then they send you out a mummy to do evil carry-on

(traducción)

Despierta un día, sal de la cama
Suelta tu Choc Dip mientras miras hacia afuera
Hay una pirámide que brilla intensamente en el borde de la ciudad
Su presencia allí viene como una sorpresa.
Manos huesudas que arañan y arañan, diablos disecados del pasado
Cadáveres anacrónicos escaparon del laboratorio, invasión de extremidades rígidas que se produjo
demasiado rapido
Los informes de noticias son confusos, hablan de maníacos vendados que causan mucho alboroto
Amenaza de movimiento lento que abruma a la ciudad, es inútil luchar ahora contra su
las garras están sobre ti
Miedo al fuego: no hay nada que puedas hacer
Los males conspiran: el dios con cabeza de chacal te llama
Llevado a las pirámides, no sirve de nada gritar,
Solo pueden hablar en jeroglíficos.
Mira las puertas marcadas como 'locales adentro', 'momias afuera',
Oh, Dios mío, no dejes que termine así
Línea de producción del mal que te pica la piel
La cinta transportadora del terror mete amuletos en
Deshumanizando la momificación como un spa de día que salió mal
Luego te envían una momia para hacer el mal de mano