Traducción de la letra de la canción Dreamhealer - Gamma Ray

Dreamhealer (original)

Who will creep inside your mind at night,
Who makes your wildest dream arise?
Who makes you see what you can’t see,
While you’re awake but in your dreams?
Out of a world we call the twilight zone he comes,
Out of a world where all your reason is a lie.
Chorus:
DREAM HEALER — he makes you see what you can’t see
DREAM HEALER — reflecting your identity.
Shout at the morning when the red sunrise awakes,
The call of reality is all you hear.
Gaze at the stars, when the night comes down again
Then you begin to see through all of your fears.
Out of a world where you can see what is inside
Out of a world where all your reason is a lie.
Chorus
I see red and I see blue, I see green and I see yellow — yellow lights.
One day black another day white.
He’s one day quiet
Another day he calls my name
He’s comin' out
He’s comin' out
He’s comin' out
He’s comin' out!
Listen to dreams — they always tell you the truth.

Dreamhealer (traducción)

¿Quién se deslizará dentro de tu mente por la noche,
¿Quién hace surgir tu sueño más salvaje?
quien te hace ver lo que no ves,
¿Mientras estás despierto pero en tus sueños?
De un mundo que llamamos la zona de penumbra él viene,
De un mundo donde toda tu razón es una mentira.
Coro:
SANADOR DE SUEÑOS: te hace ver lo que no puedes ver
DREAM HEALER: refleja tu identidad.
Grita a la mañana cuando despierte el rojo amanecer,
La llamada de la realidad es todo lo que escuchas.
Mira las estrellas, cuando la noche vuelve a caer
Entonces comienzas a ver a través de todos tus miedos.
Fuera de un mundo donde puedes ver lo que hay dentro
De un mundo donde toda tu razón es una mentira.
Coro
Veo rojo y veo azul, veo verde y veo amarillo, luces amarillas.
Un día negro otro día blanco.
Él es un día tranquilo
Otro día me llama por mi nombre
el esta saliendo
el esta saliendo
el esta saliendo
¡Está saliendo!
Escucha los sueños, siempre te dicen la verdad.