Traducción de la letra de la canción Men, Martians & Machines - Gamma Ray

Men, Martians & Machines (original)

From out of space we came on to the earth
From far away on solar beams
A dying race to find survival here
For our kind to plant our seeds
Our analysis of the atmosphere
Was good and so we touched the ground
A rising simple structured life form there
Seemed to be perfect what we’d found
We think in anger of our fallin dream
Our home is now a fading light
The cracks appeared and they where pointing at the end
And so we came to save our lives
Men, Martians and Machines
You were to young to understand our plans
To see the things up in the sky
We were the gods and we have taught you well
And so we found eternal life
We gained control upon our destiny
Our ships were flying everywhere
The cracks appeared our plan was bound to fail again
And now the circle’s closing in Men, Martians and Machines
We can’t control our human sacrifice
Again we fear for our lives
The cracks appeared our brains start to distort again
Now we gonna say goodbye
Men, Martians and Machines

Men, Martians & Machines (traducción)

Desde fuera del espacio llegamos a la tierra
Desde lejos en rayos solares
Una carrera moribunda para encontrar la supervivencia aquí
Para que los de nuestra especie planten nuestras semillas
Nuestro análisis de la atmósfera
Fue bueno y así tocamos el suelo
Una forma de vida estructurada simple en ascenso allí
Parecía ser perfecto lo que habíamos encontrado
Pensamos con ira en nuestro sueño caído
Nuestro hogar es ahora una luz que se desvanece
Las grietas aparecieron y apuntaban al final.
Y así vinimos a salvar nuestras vidas
Hombres, marcianos y máquinas
Eras muy joven para entender nuestros planes
Para ver las cosas en el cielo
Éramos los dioses y te hemos enseñado bien
Y así encontramos la vida eterna
Ganamos control sobre nuestro destino
Nuestras naves volaban por todas partes
Las grietas aparecieron, nuestro plan estaba destinado a fallar de nuevo
Y ahora el círculo se cierra en Hombres, marcianos y máquinas.
No podemos controlar nuestro sacrificio humano
Nuevamente tememos por nuestras vidas
Las grietas aparecieron, nuestros cerebros comenzaron a distorsionarse de nuevo
Ahora vamos a decir adiós
Hombres, marcianos y máquinas