Traducción de la letra de la canción Time to Live - Gamma Ray

Time to Live (original)

A lonely rider in the morning sun
Heading out into the west
And his journey only has begun
He still believes the very best
A golden rainbow hanging in the sky
Full of mercy for those about to die
Up in the heavens so close to the edge
An angel shall speak to the dead
Time to live
I hear the voices
Time to live
Of the spirits in the sky
Time to live
They leave no choices
Time to live now, live
Live or die
The fading light beams of the setting sun
Showing life is but a wheel
Oh lord, I never wanted to be the one
To be dying on the fields
And when it’s over and all is set and done
No more crying no more loving on the run
Up in the heavens so close to the edge
An angel shall speak to the dead
Time to live
I hear the voices
Time to live
Of the spirits in the sky
Time to live
They leave no choices
Time to live now, live
Live or die
Don’t you wonder, ride again
When you always hide in shadows
You will never lose the pain
When the sky shines in amber
And night starts to fall
There’s a light that burns forever for us all
Time to live
Time to live
Time to live
I hear the voices
Time to live
Of the spirits in the sky
Time to live
They leave no choices
Time to live now, live
Live or die

Time to Live (traducción)

Un jinete solitario en el sol de la mañana
Saliendo hacia el oeste
Y su viaje solo ha comenzado
Todavía cree lo mejor
Un arco iris dorado colgando en el cielo
Llena de misericordia para los que están a punto de morir
Arriba en los cielos tan cerca del borde
Un ángel hablará a los muertos
Tiempo para vivir
escucho las voces
Tiempo para vivir
De los espíritus en el cielo
Tiempo para vivir
No dejan opciones
Es hora de vivir ahora, vivir
Vive o muere
Los rayos de luz que se desvanecen del sol poniente
Mostrando que la vida no es más que una rueda
Oh señor, nunca quise ser el único
Estar muriendo en los campos
Y cuando termine y todo esté listo y hecho
No más llanto, no más amor en la carrera
Arriba en los cielos tan cerca del borde
Un ángel hablará a los muertos
Tiempo para vivir
escucho las voces
Tiempo para vivir
De los espíritus en el cielo
Tiempo para vivir
No dejan opciones
Es hora de vivir ahora, vivir
Vive o muere
No te preguntes, cabalga de nuevo
Cuando siempre te escondes en las sombras
Nunca perderás el dolor
Cuando el cielo brilla en ámbar
Y la noche comienza a caer
Hay una luz que arde para siempre para todos nosotros
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
Tiempo para vivir
escucho las voces
Tiempo para vivir
De los espíritus en el cielo
Tiempo para vivir
No dejan opciones
Es hora de vivir ahora, vivir
Vive o muere