| Календарная осень,
| calendario otoño,
|
| А в сердце гуляет весна
| Y la primavera camina en el corazón
|
| Пить, я так и не бросил,
| Bebe, nunca renuncio
|
| Но может быть это и к лучшему
| Pero tal vez sea lo mejor
|
| Покататься на яхте,
| Paseo en un yate
|
| Меня пригласили друзья
| fui invitado por amigos
|
| Воти взял я гитару
| Aquí tomé la guitarra
|
| Поэтому самому случаю
| Por lo tanto, la misma ocasión
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачет осень дождём,
| El otoño está llorando con la lluvia
|
| Мы — не будем вдвоём
| no estaremos juntos
|
| Я кому-то пою о Любви
| le canto a alguien sobre el amor
|
| Которой нет
| Lo cual no es
|
| Пахнет дымом река,
| El río huele a humo
|
| Ты осталась одна
| te quedas solo
|
| В этом городе, где я жил
| En esta ciudad donde viví
|
| Много лет
| Muchos años
|
| [текст песни (слова песни) Кричевский Гарик — Календарная осень
| [texto de la canción (letra de la canción) Krichevsky Garik - Calendario otoño
|
| найден на сайте ]
| encontrado en el sitio web]
|
| Золотистые кроны,
| coronas de oro,
|
| Печально склонились к воде
| Tristemente se inclinó ante el agua
|
| Закрывая сезон
| Cerrando la temporada
|
| И прощаясь с ветрами попутно
| Y despedirme de los vientos del camino
|
| Я терзаю гитару,
| atormento la guitarra
|
| Но думаю лишь о тебе
| Pero solo pienso en ti
|
| И мечтаю вернуться в наш дом
| Y sueño con volver a nuestra casa
|
| Где тепло и уютно
| Donde es cálido y acogedor
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачет осень дождём,
| El otoño está llorando con la lluvia
|
| Мы — не будем вдвоём
| no estaremos juntos
|
| Я кому-то пою о Любви
| le canto a alguien sobre el amor
|
| Которой нет
| Lo cual no es
|
| Пахнет дымом река,
| El río huele a humo
|
| Ты осталась одна
| te quedas solo
|
| В этом городе, где я жил
| En esta ciudad donde viví
|
| Много лет
| Muchos años
|
| Проигрыш.
| Perdiendo.
|
| Стихла музыка,
| la musica se detuvo
|
| Звёзды погасли на небе ночном
| Las estrellas se apagaron en el cielo nocturno
|
| Город так далеко,
| La ciudad está tan lejos
|
| Что не видно мерцания света
| Lo que no es luz parpadeante visible
|
| Я курю на корме,
| yo fumo en la popa
|
| А в дали показался затон
| Y a lo lejos apareció un remanso
|
| У которого мы провели
| donde pasamos
|
| Наше прошлое лето
| Nuestro ultimo verano
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачет осень дождём,
| El otoño está llorando con la lluvia
|
| Мы — не будем вдвоём
| no estaremos juntos
|
| Я кому-то пою о Любви
| le canto a alguien sobre el amor
|
| Которой нет
| Lo cual no es
|
| Пахнет дымом река,
| El río huele a humo
|
| Ты осталась одна
| te quedas solo
|
| В этом городе, где я жил
| En esta ciudad donde viví
|
| Много лет
| Muchos años
|
| Плачет осень дождём,
| El otoño está llorando con la lluvia
|
| Мы — не будем вдвоём
| no estaremos juntos
|
| Я кому-то пою о Любви
| le canto a alguien sobre el amor
|
| Которой нет
| Lo cual no es
|
| Пахнет дымом река,
| El río huele a humo
|
| Ты осталась одна
| te quedas solo
|
| В этом городе, где я жил
| En esta ciudad donde viví
|
| Много лет | Muchos años |