Traducción de la letra de la canción Antiamerikansk Dans - Gatas Parlament, Promoe

Antiamerikansk Dans (original)

Det er moro, vi har respekt, og mange vil betale for det
Vi stoler på kvalititet, og kan anbefale det
Men jeg tror de vil ha oss vekk, for amerikanerne
Har oss kolonialisert.
Vi angriper planene
Om å angripe andre land, så det hender vi brenner det
Amerikanske flagg.
Det er fengende og spennende
Du må ta med deg ganske mange og henge med vennene
De har kameraer overalt, de vil denge på gjengen din
Så mann deg opp, vi er mange nok til å få brent det opp
Og lage bråk, for landet vårt, det ender nok
Bestandig opp med å stadig hoppe når amerikanerne lader opp
Til ragnarok, og sender nok menn til Gokk
Men dagen er nå, det faenmeg går ikke lenger nå
Planen er å rane dem for penger og sånt
Land nedi der aner det, du bør blande deg og ta med det
Flagget dems, vi trenger å få brent det opp
Kan vi ta en antiamerikansk dans
Så ambassaden blir til sankthansbål
Grip hånda til en du har sjans på
Brenn flagget og sving på din svans!
«Så kan jeg få den neste dansen?»
jeg spør veldig pent
Jeg æ'kke særlig flink, men det er ærlig ment
Du sier vi er «imot USA?
Det er jo litt ekstremt»
Men la meg først forklare hvordan det er jeg har tenkt
Det er ikke nytt med krig, dem får ikke tatt patent
Men på å fucke verden er dem de beste trent
Det er nesten konsekvent, så det er fullt fortjent
At de får flagget brent av Gatas Parlament
Vi hater USAtans krigsmaskineri
Og alskens atal dritt og piss og svineri
Avtalt spill og snipprofittkameraderi
Allting underlagt slipsmaktøkonomi
Mot pengemaktas fremste våpendrager vi spytter
Hele deres livsstil er bedrageri
Det eneste de slåss for, er hegemoni
Det er derfor vi er sinte, jeg og morra mi
Det är Promoe och Gatas Parlament, för alla er som inte pallar med
För mycket talkshows, alla tjatar samma skämt
För många lata gamla män, som bara svamlar men
Gör en satans massa hemskt
De har gasat, slaktat, hängt
I 500 år, så amerikanska flaggan bränns
Och en annan svensk, och norsk sattelitstat antänds
Yankees ta pallra’r hem
Ku klux klan ser ut som Staffan Stalledräng
Göran Persson han står där som en mannekäng
Nickedocka, icke stoppa, ticke-tocka likt en klocka
Kjell Magne Bondevik är federal agent
Dags att starta handgemäng
Greppa micken och en amerikansk tank blir sprängd
Står du fortfarande kvar har du inte fattat än
Vi bjuder upp till dans — antiamerikansk — refräng!
Jeg veit at du har hørt om Chile eller Vietnam
Dem slakta Guatemala, innsatte iranske sjah’n
Med samma plan som nå dreper irakske barn
Var det de bomba slaverne med armert uran
Hvorfor de totalsmadra hele Afganistan
Og medisinfabrikken nede i Sudan
Hele nasjonen dems er bygd på vepna ran
Så vi brenner flagg mot at de dreper barn
Kall meg drital og gæern, for jeg liker de greiene her
Jeg driver og fjerner noen striper og stjerner
Jeg biter i det, sliter i det, skriker og bæler
Sjøl så lite det fjerner det dritmilitæret
Som dreper i det fjerne, men de skal vite vi er her
Og alle de steder de er hen, skal vi kunne være
Alle ledere, forrædere og andre mikrohjerner
Skal bli dritredde og vite at vi fiker dem gjerne
Så brenn det amerikanske flagg for at de raner land
For Vietnam og Afganistan
For at de faenmeg vant den ramponaden av Irak
For at de sprader fram som banditter og tar seg fram
For at de faen ikke klarer engang å skille
Mellom frigjøring og blodbad engang
For den vanlige mann og for hatet hans
Og for at det stadig blir varmt av en bra brann!

(traducción)

Es divertido, tenemos respeto y muchos pagarán por ello.
Confiamos en la calidad y podemos recomendarla.
Pero creo que quieren que nos vayamos, para los estadounidenses
Que nos colonicen.
Atacamos los planes
Sobre atacar a otros países, así que a veces lo quemamos
banderas americanas
es pegadizo y emocionante
Tienes que traer bastantes y pasar el rato con tus amigos.
Tienen cámaras por todas partes, quieren aferrarse a tu pandilla
Así que hombre, hay suficientes de nosotros para quemarlo
Y haz ruido, por nuestro país, se acaba bastante
Deteniéndose constantemente saltando constantemente cuando los estadounidenses cargan
A ragnarok, y envía suficientes hombres a Gokk
Pero el día es ahora, ya no está pasando ahora
El plan es robarles dinero y esas cosas.
Aterriza allí donde lo sabes, deberías involucrarte y traerlo
Marcarlos, tenemos que quemarlo
¿Podemos tener un baile anti-estadounidense?
Entonces la embajada se convierte en una hoguera
Toma la mano de alguien con quien tengas la oportunidad
¡Quema la bandera y mueve la cola!
"Entonces, ¿puedo tener el próximo baile?"
te lo pido muy amable
No soy particularmente agradable, pero sinceramente se entiende
¿Dices que estamos en contra de los Estados Unidos?
Es un poco extremo »
Pero primero déjame explicarte cómo pretendo hacerlo.
La guerra no es nueva, no consiguen una patente.
Pero en joder al mundo son los mejor entrenados
Es casi consistente, por lo que es totalmente merecido.
Que le quemen la bandera al Parlamento de Gatas
Odiamos la maquinaria de guerra de EE.UU.
Y todo tipo de mierda, orina y suciedad.
Juego acordado y camaradería de ganancias cortadas.
Todo sujeto a vincular la economía del poder.
Estamos escupiendo al arma principal del dinero en el poder del dinero.
Todo su estilo de vida es fraude.
Lo único por lo que luchan es por la hegemonía.
Por eso estamos enojados, yo y mi mamá
Es el Parlamento de Promoe y Gata, para todos los que no estáis de acuerdo.
Demasiados programas de entrevistas, todos están molestando con la misma broma.
Demasiados viejos perezosos, que simplemente se ríen pero
Hace mucho horrible
Han gaseado, sacrificado, colgado
Durante 500 años, así ardió la bandera americana
Y otro estado satélite sueco y noruego se enciende
Yankees ta palla'r dobladillo
El clan Ku Klux se parece a Staffan Stalledräng
Göran Persson se para allí como un maniquí
Muñeco Nick, no pares, tic-tac como un reloj
Kjell Magne Bondevik es un agente federal
Es hora de comenzar una pelea
Toma el micrófono y un tanque estadounidense explota
Si todavía estás de pie, aún no has captado
¡Ofrecemos baile - anti-americano - coro!
Sé que has oído hablar de Chile o Vietnam
Fueron masacrados por Guatemala, el Shah iraní capturado
Con el mismo plan que ahora matando niños iraquíes
Estaban bombardeando a los esclavos con uranio reforzado
Por qué totalizan madra todo Afganistán
Y la fábrica de medicamentos en Sudán
Toda su nación está construida sobre el robo a mano armada.
Así que quemamos banderas contra ellos matando niños
Llámame drital y gæern, porque me gustan esas cosas aquí
Conduzco y quito algunas rayas y estrellas
Lo muerdo, lucho en él, grito y gimo
Hasta tan poco le quita la porquería militar
Quien mata en la distancia, pero deben saber que estamos aquí
Y todos los lugares que son, debemos ser capaces de ser
Todos los líderes, traidores y otros micro-cerebros
Debería estar cagado de miedo y saber que estamos felices de follarlos.
Entonces la bandera americana arde por robar tierra
Por Vietnam y Afganistán
Porque ellos malditamente ganaron ese alboroto de Irak
Porque se dispersan como bandidos y salen adelante
Porque maldita sea, ni siquiera pueden separarse
Entre la liberación y la carnicería una vez
Por el hombre común y por su odio
¡Y para que siempre se caliente de un buen fuego!