Traducción de la letra de la canción A Recluse (On 8mm Film) - Gatherers

A Recluse (On 8mm Film) (original)

You laid your body on the ground as you said
You’ll find no peace in the Earth
So you’d rather play dead than be remembered
You poured another to fight the rain the and cold at your window
Come in and waste away with me
Momentary fall from your balcony
Our bodies on the concrete, we’re all tributary kill
For the worms to feed
My slow decay
My super eight
Incinerate
We put our lives on display to watch them come undone
Frame by frame

A Recluse (On 8mm Film) (traducción)

Pusiste tu cuerpo en el suelo como dijiste
No encontrarás paz en la Tierra
Así que prefieres hacerte el muerto que ser recordado
Vertiste otro para combatir la lluvia y el frío en tu ventana
Entra y desperdicia conmigo
Caída momentánea desde tu balcón
Nuestros cuerpos en el concreto, todos somos tributary kill
Para que los gusanos se alimenten
Mi lenta decadencia
Mi super ocho
Incinerar
Ponemos nuestras vidas en exhibición para ver cómo se deshacen
Cuadro por cuadro