Traducción de la letra de la canción You Are Motel Royalty - Gatherers

You Are Motel Royalty (original)

You wear a heavier crown
You charm a really big crowd
But in the loudest rooms you find no sympathy
Fake it til you choke on your regrets
Now put your cigarette down and fill your words with doubt
To a hollowed out motel room bible
You’re played out
You’re a stray to be put down
Oh, we’ve come to watch you drown in misunderstanding
And you think you wear it proud
Oh, we’ve come to watch you drown
So save us your complex
We’ve known what you’re about
We are all alone, fading together

(traducción)

Llevas una corona más pesada
Encantas a una gran multitud
Pero en las habitaciones más ruidosas no encuentras simpatía
Fíngelo hasta que te ahogues con tus remordimientos
Ahora baja tu cigarrillo y llena tus palabras de duda
A una biblia de habitación de motel vaciada
estás agotado
Eres un vagabundo para ser sacrificado
Oh, hemos venido a verte ahogarte en un malentendido
Y crees que lo usas orgulloso
Oh, hemos venido a verte ahogarte
Así que ahórranos tu complejo
Sabemos lo que eres
Estamos solos, desvaneciéndose juntos