Traducción de la letra de la canción Quelque chose et moi - Gerard Lenorman

Quelque chose et moi - Gerard Lenorman
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Quelque chose et moi de - Gerard Lenorman.
Fecha de lanzamiento: 09.06.2004
Idioma de la canción: Francés

Quelque chose et moi

(original)
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Il était un soir
Il était une fois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Un signe un espoir
Une image une voix
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n´étais plus seul au monde
Et je n´avais plus peur ni froid
Et je vivais chaque seconde
Et j´étais partout à la fois
Et une araignée de légende
Tisse le ciel de ma nuit
Comme je suis heureux dans ma chambre
Je ne sais pourquoi ni pour qui
Je vais et je viens
Mal et bien sous mon toit
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Et je n´attends rien
Ni des dieux ni des rois
Quelque chose et moi
Quelque chose et moi
Comme un prisonnier s´émerveille
A regarder vivre une fourmi
J´ai reçu de bonnes nouvelles
Il paraît que ça va bien la vie
J´ai envie d´ouvrir la fenêtre
Pour me voir passer dans la rue
Savoir si j´ai changé de tête
Revoir ce que je ne suis plus
La la la la…
Et je n´étais plus seul au monde
Et je n´ai plus peur ni froid
La nuit ne sera plus très longue
Oui, je sais que tu existeras
Il était un soir
Il était une fois
(traducción)
Érase una noche
Había una vez
algo y yo
algo y yo
Érase una noche
Había una vez
algo y yo
algo y yo
Una señal una esperanza
Una imagen una voz
algo y yo
algo y yo
Y ya no estaba solo en el mundo
Y ya no tuve miedo ni frio
Y yo estaba viviendo cada segundo
Y yo estaba en todas partes a la vez
Y una araña legendaria
Tejer mi cielo nocturno
Que feliz estoy en mi cuarto
no se porque ni para quien
voy y vengo
Malo y bueno bajo mi techo
algo y yo
algo y yo
Y no espero nada
Ni dioses ni reyes
algo y yo
algo y yo
como un prisionero se maravilla
Ver una hormiga en vivo
Recibí buenas noticias
Parece que la vida va bien
quiero abrir la ventana
Para verme pasar en la calle
Saber si cambié de opinión
Volver a ver lo que ya no soy
La la la la…
Y ya no estaba solo en el mundo
Y ya no tengo miedo ni frío
la noche no sera muy larga
Sí, sé que existirás.
Érase una noche
Había una vez
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Vive les vacances 1982
La nuit du chat 1984
Si tu ne me laisses pas tomber 2024
Les jours heureux 2024
La saison des pluies 1987
Sans rire 1987
La clairière de l'enfance 1979
...d'amour 1980
Endors-toi 1979
Pourquoi mon père 1980
Boulevard de l'océan 1978
La gadoue 1979
Maman-amour 1979
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller 1978
Si j'étais président 1979
La petite valse 1980
Elle a quitté la maison 1977
So long Maria 1977
Les Champs de la ville 1977
Lilas 1977

Letras de las canciones del artista: Gerard Lenorman