Traducción de la letra de la canción Bury the Hatchet - Ghoul

Bury the Hatchet (original)

Whispering voices in darkness
Their footsteps were really quite loud
They came for a skull made of crystal
They’ll leave in a burial shroud
Gathering in the graveyard
A cult and a secret cabal
They’ll search every inch of the catacombs
Kill them all, kill them all!!!
Peel their skin
Put the knife in
Burn them without and then burn them within!
Polish the headbone and try not to scratch it
Turn them to Rot Gut
Bury the hatchet!
Torches arranged in a circle
Bathing the cultists in light
We crept through the shadows
Trying to hear them and stay out of sight
They spoke of a power contained in the skull
They said, it was brought from the stars
That thing we’d been using to crack open walnuts
Used to crack walnuts on mars?
Peel their skin
Put the knife in
Burn them without and then burn them within!
Polish the headbone and try not to scratch it
Turn them to Rot Gut
Bury the hatchet!
We broke up the party with a Molotov blast
They turned into human torches when we doused them in gas
The screaming was loud it would get louder still
As I slit their bellies open in my frenzy to kill
Axes shattered vertebrae, spinal fluid squirts
Cleavers entered craniums, ruining white shirts
Burning eyeballs guttering and cooling into clots
Being hung by their intestines had them tied up in knots
Skin was pulled from muscle and devoured on the spot
Cult members dying and left there to rot
Some of them made it, I’m sorry to say
Next time they come here we will find a way to
Bury the hatchet!
Victims decaying in the darkness
Their screaming was really quite loud
They came for a skull made of crystal
They left in a burial shroud
Moldering in the graveyard
Their bones will be nibbled by rats
If they’re going to steal the crystalline skull
They’ll have to do better than that
Peel their skin
Put the knife in
Burn them without and then burn them within!
Polish the headbone and try not to scratch it
Turn them to Rot Gut
Bury the hatchet!

(traducción)

Voces susurrantes en la oscuridad
Sus pasos eran realmente bastante fuertes.
Vinieron por una calavera hecha de cristal
Se irán en un sudario
Reuniéndose en el cementerio
Un culto y una camarilla secreta
Buscarán cada centímetro de las catacumbas
Mátenlos a todos, mátenlos a todos!!!
Pelar su piel
mete el cuchillo
¡Quémalos por fuera y luego quémalos por dentro!
Pule el hueso de la cabeza y trata de no rayarlo
Conviértelos en Rot Gut
¡Enterrar el hacha!
Antorchas dispuestas en círculo
Bañando a los cultistas en luz
Nos arrastramos a través de las sombras
Tratando de escucharlos y permanecer fuera de la vista
Hablaban de un poder contenido en el cráneo
Dijeron que fue traído de las estrellas
Esa cosa que habíamos estado usando para abrir nueces
¿Acostumbrado a romper nueces en Marte?
Pelar su piel
mete el cuchillo
¡Quémalos por fuera y luego quémalos por dentro!
Pule el hueso de la cabeza y trata de no rayarlo
Conviértelos en Rot Gut
¡Enterrar el hacha!
Rompimos la fiesta con una explosión Molotov
Se convirtieron en antorchas humanas cuando las rociamos con gas.
Los gritos eran fuertes, se harían aún más fuertes
Mientras les abría el vientre en mi frenesí de matar
Hachas destrozadas vértebras, chorros de líquido cefalorraquídeo
Las cuchillas entraron en los cráneos, arruinando las camisas blancas.
Globos oculares ardientes que gotean y se enfrían en coágulos
Ser colgados de sus intestinos los tenía atados en nudos.
La piel fue arrancada del músculo y devorada en el acto.
Miembros del culto muriendo y abandonados allí para pudrirse
Algunos de ellos lo lograron, lamento decirlo
La próxima vez que vengan aquí encontraremos una manera de
¡Enterrar el hacha!
Víctimas decayendo en la oscuridad
Sus gritos eran realmente bastante fuertes.
Vinieron por una calavera hecha de cristal
Se fueron en un sudario
Desmoronándose en el cementerio
Sus huesos serán mordisqueados por las ratas
Si te van a robar la calavera de cristal
Tendrán que hacerlo mejor que eso
Pelar su piel
mete el cuchillo
¡Quémalos por fuera y luego quémalos por dentro!
Pule el hueso de la cabeza y trata de no rayarlo
Conviértelos en Rot Gut
¡Enterrar el hacha!