| Deep in the catacombs, dripping with slime
| En lo profundo de las catacumbas, goteando limo
|
| Potions and slaves I concoct
| Pociones y esclavos que invento
|
| A bottle of bile, skull cap of chyme
| Una botella de bilis, casquete de quimo
|
| A bat wing wrapped up in a sock
| Un ala de murciélago envuelta en un calcetín
|
| Elixirs of gore boil over and flare
| Elixires de gore hierven y se encienden
|
| As human entrails roast
| Como entrañas humanas asadas
|
| The stench of the dead permeates the air
| El hedor de los muertos impregna el aire
|
| All things considered, its really gross
| A fin de cuentas, es realmente asqueroso
|
| Pots full of scum carried sloppily above
| Ollas llenas de escoria llevadas descuidadamente arriba
|
| Splatters echo throughout the hallways
| Las salpicaduras resuenan en los pasillos.
|
| Poured from their vessels, they sink
| Derramados de sus vasos, se hunden
|
| Underground
| Subterráneo
|
| Leaving steam and the stench of decay
| Dejando vapor y el hedor de la decadencia
|
| Raising the dead, what backbreaking work
| Levantar a los muertos, qué trabajo tan agotador
|
| The night watchman didn’t quite get it
| El vigilante nocturno no lo entendió del todo.
|
| Cut off his head and broke the back of the jerk
| Le cortó la cabeza y le rompió la espalda al imbécil.
|
| He saw Ghoul and we made him regret it
| Vio a Ghoul y le hicimos arrepentirse.
|
| Tomb after tomb
| tumba tras tumba
|
| We creep through the graveyard
| Nos arrastramos por el cementerio
|
| Preparing the dead for their razing
| Preparando a los muertos para su arrasamiento
|
| Softening the earth with micological mixtures
| Ablandando la tierra con mezclas micológicas
|
| The results really are quite amazing
| Los resultados son realmente sorprendentes.
|
| We came for the dead
| Vinimos por los muertos
|
| And the dead we will take
| Y los muertos tomaremos
|
| No mercy for those in their coffins
| Sin piedad para los que están en sus ataúdes
|
| With spades and pick-axes
| Con palas y hachas
|
| We’ll plunder their crypts
| Saquearemos sus criptas
|
| Devouring early and often
| Devorando temprano y con frecuencia
|
| Rising from the grave in the truest sense
| Levantarse de la tumba en el sentido más verdadero
|
| Freed from their poisons of pine
| Liberados de sus venenos de pino
|
| Corpse resurrection to be used in confections
| Resurrección de cadáveres para uso en confecciones
|
| Their blood to be turned into wine
| Su sangre para ser convertida en vino
|
| Baubles and trinkets we snarf out the tombs
| Adornos y baratijas que devoramos de las tumbas
|
| To trade at the curio shop
| Para comerciar en la tienda de curiosidades
|
| Glass eyes are pried from gelatinous heads
| Los ojos de vidrio se extraen de las cabezas gelatinosas.
|
| And chucked in a bucket
| Y arrojado en un balde
|
| With the rest of the slop
| Con el resto de la pendiente
|
| Back into the catacombs
| De vuelta a las catacumbas
|
| Our nightly feast has come to a close
| Nuestra fiesta nocturna ha llegado a su fin
|
| Clotting blood slowly drips from our mouths
| La sangre coagulada gotea lentamente de nuestras bocas
|
| As wafting stink creeps up my nose
| Mientras el hedor flotando se arrastra por mi nariz
|
| Nightly excursions, grotesque perversions
| Excursiones nocturnas, perversiones grotescas
|
| Brewing their guts in a vat
| Elaborando sus tripas en una tina
|
| As death haunts the living
| Como la muerte persigue a los vivos
|
| We stalk the unbreathing
| Acechamos a los que no respiran
|
| We’d like to let it be known that
| Nos gustaría que se sepa que
|
| WE CAME FOR THE DEAD !!! | ¡¡¡VENIMOS POR LOS MUERTOS!!! |